Dan Wilde — Unkind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unkind", wykonawca: Dan Wilde.
Tekst piosenki
I left while you were busy sleeping
I couldn’t bare to see you cry
Left a note out in the kitchen
Oh what a way to say goodbye
And I walked out the door
It was already much too late
To wanna change my mind
If I loved you so much
Well there’s no way I’d be unsure
Or treat you so, so unkind
And such a long walk to the station
I must admit I shed a tear
I knew that you would soon be waking
To find that I had disappeared
And I walked out the door
It was already much too late
To wanna change my mind
If I loved you so much
Well there’s no way I’d be unsure
Or treat you so, so unkind
I caught the first train that was boarding
From platform three at quarter to
I didn’t care where it was going
Just wished that I was still with you
And I walked out the door
It was already much too late
How could I change my mind
If I loved you so much
Well there’s no way I’d be unsure
Or treat you so, so unkind
I left while you were busy sleeping
I couldn’t bare to see you cry
The note I left you in the kitchen
It didn’t give a reason why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem, gdy ty spałeś.
Nie mogłem znieść, że płaczesz.
Zostawiłam liścik w kuchni.
Oh what a way to say goodbye
I wyszedłem przez drzwi
Było już za późno.
To wanna change my mind
If I loved you so much
Nie ma mowy, żebym był niepewny.
Or treat you so, so unkind
I tak długi spacer do stacji
Muszę przyznać, że uroniłam łzę.
I knew that you would soon be waking
By dowiedzieć się, że zniknąłem.
I wyszedłem przez drzwi
Było już za późno.
To wanna change my mind
If I loved you so much
Nie ma mowy, żebym był niepewny.
Or treat you so, so unkind
Złapałem pierwszy pociąg, który wsiadał
Z peronu trzeciego na kwadrans do
Nie obchodziło mnie, dokąd to zmierza.
Chciałbym być z Tobą.
I wyszedłem przez drzwi
Było już za późno.
How could I change my mind
If I loved you so much
Nie ma mowy, żebym był niepewny.
Or treat you so, so unkind
Wyszedłem, gdy ty spałeś.
Nie mogłem znieść, że płaczesz.
List, który zostawiłam Ci w kuchni.
Nie podał powodu dlaczego