Dan Wilson — She Can't Help Me Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Can't Help Me Now", wykonawca: Dan Wilson.

Tekst piosenki

I always counted on my love to carry me
Always depended on her love to cover me
And I always had someone who let me play the lucky one
But she can’t help me now, she can’t help me now
But she finds the rooftop door and climbs out to clear her head
I’ve fallen through the floor, my life has gone dead
And I always had someone who let me play the lucky one
She can’t help me now, she can’t help me now
I always counted on my love to carry me
But now I can’t turn the page standing all alone on the stage
She can’t help me now, she can’t help me now
She can’t help me now, she can’t help me now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze liczyłem, że moja miłość mnie poniesie.
Zawsze polegała na swojej miłości, by mnie kryć.
Zawsze miałem kogoś, kto pozwolił mi zagrać szczęśliwego.
Ale nie może mi teraz pomóc.
Ale ona znajduje drzwi na dachu i wspina się, żeby oczyścić umysł.
Upadłem na podłogę, moje życie umarło.
Zawsze miałem kogoś, kto pozwolił mi zagrać szczęśliwego.
Nie może mi teraz pomóc.
Zawsze liczyłem, że moja miłość mnie poniesie.
Ale teraz nie mogę przewrócić strony stojąc sam na scenie
Nie może mi teraz pomóc.
Nie może mi teraz pomóc.