Dana Winner — Als Je Alles Weet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Als Je Alles Weet", wykonawca: Dana Winner.
Tekst piosenki
De straat is nu zo somber
Wie had dit kunnen denken
Als ik dit had geweten
Had ik wel ingegrepen
Om niet van jou te houden
Maar dat is nu te laat
refr.:
Als je alles weet
En je denkt niet na Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
Dan wordt alles kil
En je voelt je leeg
Ja dan wordt het koud
Want jij moet nu alleen weer leven
Als je alles weet
En je denkt niet na Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Ik heb hier nog een foto
Ik kende je net twee dagen
Je vroeg mag ik hier blijven
Dat hoefde jij mij niet te vragen
Het kwam niet bij mij op Dat jij hier zou verdwijnen
En vanaf dat moment
De zon niet meer zou schijnen
refr.
Als je alles weet
En je denkt niet na Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Als je alles weet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz jest teraz tak ponuro.
Kto by o tym pomyślał?
Gdybym o tym wiedział.,
Ja bym się wtrącił.
Nie kochać cię,
Ale jest już za późno.
refr.:
Kiedy wszystko wiesz
I nie sądzisz, że słońce nagle zniknie.
Jeśli cię zostawi.,
Wszystko się ochłodzi.
I czujesz pustkę.
Robi się zimno.
Bo teraz musisz znów żyć.,
Kiedy wszystko wiesz
I nie sądzisz, że słońce nagle zniknie.
Jeśli cię opuści.,
I inny świat otworzy
Świat, od którego już nie uciekniesz.,
Więc jest już za późno.
Mam tu inne zdjęcie.
Znałem cię dwa dni temu.
Kazałaś mi tu zostać.
Nie powinieneś mnie o to pytać.
Nigdy nie przyszło mi do głowy, że tu znikniesz.
I od teraz
Słońce nie świeciło.
refr.
Kiedy wszystko wiesz
I nie sądzisz, że słońce nagle zniknie.
Jeśli cię opuści.,
I inny świat otworzy
Świat, od którego już nie uciekniesz.,
Więc jest już za późno.
Słońce może nagle zniknąć.
Jeśli cię opuści.,
I inny świat otworzy
Świat, od którego już nie uciekniesz.,
Więc jest już za późno.
Kiedy wiesz wszystko.