Dana Winner — Every Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Night", wykonawca: Dana Winner.
Tekst piosenki
Got no eyes for another
And even if I would I’m as blind as can be
'Cause you’re all that I see
And you know I never could
'Cause everything changes
When butterflies appear, paints a gray sky blue
Makes a dream come true
When we’re apart, it’s your voice I long to hear
And if your heart aches
I’ll do whatever it takes, I’ll be right beside you
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Now I’m walking on sunshine
With my head up in a cloud
When our two hearts collide our two souls unite
Feeling one is what love’s all about
And if your heart aches
I’ll do whatever it takes, I’ll be right beside you
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Love can be just a heartbeat away
Right there behind you
You need a shoulder to lean on Or a lover to turn to or a friend you can count on Now that I found you, I need you to stay
Every night, every day
With every touch I’m half way up in heaven
Every time that you look my way
I can see how much
I could never live my life without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got no eyes for another"
A nawet gdybym chciał, jestem tak ślepy, jak to możliwe.
'Cause you' re all that I see
I wiesz, że nigdy nie mogłem
'Cause everything changes
Kiedy pojawiają się motyle, maluje szare niebo błękitne
Makes a dream come true
Kiedy jesteśmy osobno, to twój głos chcę usłyszeć.
I jeśli twoje serce boli
Zrobię wszystko, co będzie trzeba, będę tuż obok ciebie.
Every night, every day
Z każdym dotykiem jestem w połowie drogi do nieba
Every time that you look my way
Widzę, jak bardzo
Nigdy nie mógłbym żyć bez ciebie.
Now I ' m walking on sunshine
Z głową uniesioną w chmurze
Kiedy nasze dwa serca zderzają się nasze dwie dusze jednoczą się
"Feeling one is what love 's all about"
I jeśli twoje serce boli
Zrobię wszystko, co będzie trzeba, będę tuż obok ciebie.
Every night, every day
Z każdym dotykiem jestem w połowie drogi do nieba
Every time that you look my way
Widzę, jak bardzo
Nigdy nie mógłbym żyć bez ciebie.
Love can be just a heartbeat away
Tuż za tobą.
Potrzebujesz ramienia, na którym możesz się oprzeć albo kochanka, do którego możesz się zwrócić, albo przyjaciela, na którego możesz liczyć teraz, gdy cię znalazłem, musisz zostać.
Every night, every day
Z każdym dotykiem jestem w połowie drogi do nieba
Every time that you look my way
Widzę, jak bardzo
Nigdy nie mógłbym żyć bez ciebie.