Dana Winner — Ik Mis Je Adem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Mis Je Adem", wykonawca: Dana Winner.
Tekst piosenki
Alles in de wereld buiten
baadt in zonlicht
maar in mijn gedachten
is het alsmaar nacht
duisternis…
omdat ik mijn geliefde mis
het leek voorgoed gedaan,
maar het wil niet overgaan
En ik mis je adem, je stem
0 ja, ik mis je adem, je stem
Ben een beetje schuw,
ik lijk mijn eigen schaduw
zomaar zonder jou
is alles grijs en grauw
spookverhaal.
waardoor ik in mijn eentje dwaal
ik dacht: nu ben ik vrij,
maar wat ik mis ben jij
En ik mis je adem, je stem
o ja. ik mis je adem. je stem
Wat is je vrijheid waard
als je niet alleen kan zijn
niet meer samen zijn
doet alleen maar pijn
Wat is je vrijheid waard
als je niet alleen kan zijn
niet meer samen zijn
doet alleen maar pijn
En ik mis je adem, je stem
o ja. ik mis je adem, je stem
ik mis je adem, je stem
mis je adem, je stem
o ja. ik mis je
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko na świecie na zewnątrz
kąpie się w Słonecznym
światło, ale w mojej głowie.
czy to kiedykolwiek noc?
ciemności...
bo tęsknię za ukochaną.,
wydawało się, że jest zrobione na zawsze,
ale to nie przejdzie.
I tęsknię za twoim oddechem, twoim głosem.
Tęsknię za twoim oddechem, twoim głosem.
Trochę nieśmiały,
Bez ciebie wyglądam jak cień.
wszystko jest szare i szare?
upiorna historia.
zmuszając mnie do samotnego wędrowania.
Myślałam, że jestem wolna .",
ale tęsknię za tobą.
I tęsknię za twoim oddechem, twoim głosem.
Tęsknię za twoim oddechem, twoim głosem.
Ile kosztuje twoja wolność?
jeśli nie możesz być sama.
nie być już razem,
tylko boli.
Ile kosztuje twoja wolność?
jeśli nie możesz być sama.
nie być już razem,
tylko boli,
I tęsknię za twoim oddechem, twoim głosem.
O tak. brakuje mi Twojego oddechu, twojego głosu.,
Ja
brakuje Twojego oddechu, twojego głosu, twojego oddechu, twojego głosu.
O tak.Tęsknię za tobą.