Dana Winner — Spijt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spijt", wykonawca: Dana Winner.
Tekst piosenki
Laatst toen je weer even bij me stond
Vreemd dat je dan anders over komt
Jij keek me aan en het deed me pijn
Nu zeg je dat het je heel erg spijt
Maar ik voel de dagelijkse eenzaamheid
Iets in me zegt het is beter zo
Spijt komt terug veel te laat voor jou
Ik zal nooit meer kunnen zeggen dat ik van je hou
Tijd heeft mijn ogen doen opengaan
Je wist wat je deed, het is voorbij
Je hoort niet meer bij mij
Steeds is daar weer die herinnering
Aan toen dat het echt niet meer verder ging
Jij had de keus en ik liet je gaan
Lang hield je vol dat het niemand was
Tot die keer dat ik haar brief aan jou voorlas
Nu voel je zelf wat je mij aandeed
't Is natuurlijk vreemd nu je alleen nog zegt
dat ik die geen bent waar jij nog steeds zielsveel van houdt
Spijt komt terug veel te laat voor jou
Ik zal nooit meer kunnen zeggen dat ik van je hou
De tijd heeft mijn ogen doen opengaan
Je wist wat je deed, het is voorbij
Je hoort niet meer bij mij
De tijd heeft mijn ogen doen opengaan
Je wist wat je deed, het is voorbij
Je hoort niet meer bij mij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Któregoś dnia stałeś ze mną.,
Dziwię się, że się zmieniłeś.
Patrzyłaś na mnie i to mnie raniło.
Teraz mówisz, że jest ci naprawdę przykro.
Ale czuję codzienną samotność,
Coś we mnie mówi, że tak jest lepiej.
Przepraszam, że wróciłem dla Ciebie za późno.
Już nigdy nie powiem, że cię kocham.
Czas otworzył mi oczy,
Wiedziałaś, co robisz, to koniec.
Nie jesteś już ze mną.
To wspomnienia w kółko.
Kiedy to naprawdę nie poszło dalej,
Miałeś wybór i pozwoliłem ci odejść.
Przez długi czas upierałeś się, że to nikt.
Dopóki nie przeczytałem jej listu do ciebie.
Teraz czujesz, co mi zrobiłeś.
to dziwne, oczywiście, teraz, gdy mówisz,
że nie jestem kimś, kogo wciąż kochasz.
Przepraszam, że wróciłem dla Ciebie za późno.
Już nigdy nie powiem, że cię kocham.
Czas otworzył mi oczy,
Wiedziałaś, co robisz, to koniec.
Nie jesteś już ze mną.
Czas otworzył mi oczy,
Wiedziałaś, co robisz, to koniec.
Nie jesteś już ze mną.