Dana Winner — Vleugels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vleugels", wykonawca: Dana Winner.
Tekst piosenki
Alles wat ik jou ooit wilde zeggen
Hoef ik niet uit te leggen
Want jij en ik, wij horen bij elkaar
Maar jij moet nu ook beseffen
't is dat verliefde gevoel wat bijna is bevroren
Ik wil weer door dat vuur met jou
Omdat ik zoveel van je hou
Ik wil weer dansen met jou op die
Vleugels van toen
Ook al duurt het maar heel even dat gevoel
Dan wil jou beminnen
Met warmte diep van binnen
Het is zo lang geleden
Maar dit is wat ik jou zeggen wou
Met heel mijn hart en ziel ben ik van jou
'k zou je nooit willen ruilen
Maar af en toe dan voel ik weer die sleur
Waarvoor ik me wil verschuilen
Och dat verliefde gevoel
Het zit zo diep van binnen
Ik ga weer door die muur met jou
Ik wil weer dansen met jou op die
Vleugels van toen
Ook al duurt het maar heel even dat gevoel
Dan wil jou beminnen
Met warmte diep van binnen
Omdat ik zoveel van je hou
Ik wil weer dansen met jou op die
Vleugels van toen
Ook al duurt het maar heel even dat gevoel
Dan wil ik voor jou zingen
Over warme dingen
Dit is wat ik jou zeggen wou
Hou me vast heel even maar
Voel je nu wat ik bedoel
Ook deze warmte heb ik lang niet meer gekend
Ik wil weer dansen met jou op die
Vleugels van toen
Ook al duurt het maar heel even dat gevoel
Dan wil jou beminnen
Met warmte diep van binnen
Alleen omdat ik van je hou
Ik wil weer dansen met jou op die
Vleugels van toen
Ook al duurt het maar heel even dat gevoel
Dan wil ik voor jou zingen
Over warme dingen
Dit is wat ik jou zeggen wou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co chciałem ci powiedzieć.
Nie muszę się tłumaczyć.,
Bo jesteśmy dla siebie stworzeni.
Ale teraz musisz to zrozumieć.,
że to uczucie miłości prawie Zamarło.
Chcę znów przejść przez ten ogień z tobą.
Bo tak bardzo cię kocham.,
Że chcę znów z Tobą zatańczyć.
Skrzydła od tego czasu ...
Nawet jeśli potrzeba chwili, by to poczuć.
Dan chce cię kochać.
Z ciepłem w sercu,
To było dawno temu.
Ale chciałem ci coś powiedzieć.
Z całego serca i duszy jestem twój,
Nigdy cię nie opuszczę.
Ale od czasu do czasu czuję tę rutynę w kółko.
Przed czym chcę się ukryć?
To uczucie miłości.
Jest tak głęboko w środku.
Znowu przejdę przez tę ścianę z Tobą.
Chcę znów z Tobą zatańczyć.
Skrzydła od tego czasu ...
Nawet jeśli potrzeba chwili, by to poczuć.
Dan chce cię kochać.
Z ciepłem głęboko w środku,
Bo tak bardzo cię kocham.,
Chcę znów z Tobą zatańczyć.
Skrzydła od tego czasu ...
Nawet jeśli potrzeba czasu, aby to poczuć,
Chcę zaśpiewać dla Ciebie.
O ciepłych rzeczach.
To chciałem ci powiedzieć.
Przytul mnie na chwilę.
Teraz rozumiesz, co mam na myśli?
Nie znałem tego ciepła przez długi czas.
Chcę znów z Tobą zatańczyć.
Skrzydła od tego czasu ...
Nawet jeśli potrzeba chwili, by to poczuć.
Dan chce cię kochać.
Z ciepłem głęboko w środku,
Tylko dlatego, że cię kocham.,
Chcę znów z Tobą zatańczyć.
Skrzydła od tego czasu ...
Nawet jeśli potrzeba czasu, aby to poczuć,
Chcę zaśpiewać dla Ciebie.
O ciepłych rzeczach.
To chciałem ci powiedzieć.