Dance Gavin Dance — Buffalo! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buffalo!", wykonawca: Dance Gavin Dance.
Tekst piosenki
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Question answer question. No, question answer question
No one cares who you know know, know, know, know, know
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Know who you are before you claim you’re a star
For now, we are all just like, «No, no, no and no!»
And all that you said to me has left me with anxiety
Let’s just keep this underneath
You speak of me in disbelief
This ain’t no fucking day job
I don’t just sit around
Counting all my money
This is how you go out
I don’t just sit around
Counting all my money
This is how you go out
You go out like a bang
I envision your brain like a crashing car
The cable it just snaps holding up the elevator
This ain’t no fucking day job
I don’t just sit around
This is how you go out
You go out like a bang
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Question answer question. No, question answer question
No one cares who you know know, know, know, know, know
Here is a lesson, stop trying to impress them
The look on her face is like, «No, no, no, no, no!»
Know who you are before you claim you’re a star
For now, we are all just like, «No, no, no and no!»
Hello, my name is Jon fucking Mess
I wrote the script on getting you out of your dress
Would you like to go out sometime?
I’ll tear open your body and break down your emotional guard
'Cause I like love, and it’s no good to me if you don’t reciprocate the feeling
If you don’t give back, I’m crushed, I’ll go out drinking
Go out drinking, drinking
Drinking, drinking
Drinking, drinking
Drinking, drinking
Drinking!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto lekcja, przestań próbować im zaimponować.
Wyraz jej twarzy brzmi: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!»
Pytanie, Odpowiedź, pytanie. Nie, Pytanie Odpowiedź pytanie
Nikogo nie obchodzi, kogo znasz.
Oto lekcja, przestań próbować im zaimponować.
Wyraz jej twarzy brzmi: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!»
Wiesz, kim jesteś, zanim powiesz, że jesteś gwiazdą.
Na razie wszyscy mówimy: "Nie, Nie, Nie i nie!»
I wszystko, co mi powiedziałeś, doprowadziło mnie do niepokoju.
Trzymajmy to pod spodem.
Mówisz o mnie z niedowierzaniem
This ain ' t no fucking day job
I don ' t just sit around
Counting all my money
Tak się kończy.
I don ' t just sit around
Counting all my money
Tak się kończy.
You go out like a bang
Wyobrażam sobie twój mózg jak rozbijający się samochód.
Kabel po prostu pęka, przytrzymując windę.
This ain ' t no fucking day job
I don ' t just sit around
Tak się kończy.
You go out like a bang
Oto lekcja, przestań próbować im zaimponować.
Wyraz jej twarzy brzmi: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!»
Pytanie, Odpowiedź, pytanie. Nie, Pytanie Odpowiedź pytanie
Nikogo nie obchodzi, kogo znasz.
Oto lekcja, przestań próbować im zaimponować.
Wyraz jej twarzy brzmi: "Nie, Nie, Nie, Nie, Nie!»
Wiesz, kim jesteś, zanim powiesz, że jesteś gwiazdą.
Na razie wszyscy mówimy: "Nie, Nie, Nie i nie!»
Witam, nazywam się Jon pieprzony Mess
Napisałam scenariusz o ściąganiu cię z sukienki.
Chciałabyś gdzieś wyjść?
Rozerwę twoje ciało i złamię Twoją emocjonalną czujność.
'Cause I like love, and it' s no good to me if you don ' t rescue the feeling
Jeśli nie oddasz, jestem zdruzgotany, pójdę się napić.
Idź pić, pić
Picie, picie
Picie, picie
Picie, picie
Picie!