Dance Gavin Dance — Burning Down The Nicotine Armoire Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Down The Nicotine Armoire Pt. 2", wykonawca: Dance Gavin Dance.
Tekst piosenki
Still grinding teeth, trying to follow you home
I’ll stop the world 'cause this plan is slow
Wait across the street in the parking lot
The tree is dead, the front door is locked
The moments I framed have cracked and crumbled
Grabbed us by the throat then I choked and stumbled
This will never work, this will never work
Check my pulse as I swallow dirt
I’m cutting myself with my own morals
I never meant to write about you
(I never meant to write about you)
The one contact that I loved so much
But passing my own heart
What could possibly be within?
Do you think about your actions?
Do you ever wonder what the consequences are?
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(I'm dressed in white, shine so bright, hair so tight)
And I have no sympathy for this
He needs somebody else to leech off of
(Somebody else to leech off of)
The one contact that I loved so much
But passing my own heart
What could possibly be within?
Do you think about your actions?
Do you ever wonder what the consequences are?
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(Your licensed M. Bison got stabbed with a five dollar syringe)
The dullness of existence
(I'm dressed in white, shine so bright, hair so tight)
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
Prescribed the throat, I need the antidote
It’s fucking mind over matter
My concepts are rested
And manifest in ways you can’t forget
My concepts are rested
And manifest in ways you can’t forget
(My concepts are rested)
If you’re gonna wear the uniform
You better sell the cookies
Don’t come to my house asking for a handout
(My concepts are rested)
If you’re gonna wear the uniform
Sell the fucking cookies
Don’t come to my house…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż zgrzytam zębami, próbuję iść za tobą do domu.
Zatrzymam świat, bo ten plan jest powolny.
Poczekaj po drugiej stronie ulicy na parkingu.
Drzewo jest martwe, drzwi są zamknięte.
Chwile, które oprawiłem, pękły i rozpadły się.
Złapałem nas za gardło, a potem się zakrztusiłem i potknąłem.
To się nigdy nie uda, to się nigdy nie uda.
Sprawdź mój puls, gdy połykam Brud.
Tnę się własną moralnością.
Nie chciałem o Tobie pisać.
(I never meant to write about you)
The one contact that I loved so much
Ale mijając własne serce
Co może być w środku?
Myślisz o swoich czynach?
Zastanawiałeś się kiedyś, jakie są konsekwencje?
(Twój licencjonowany M. Bison został dźgnięty strzykawką za pięć dolarów)
Otępienie istnienia
(Twój licencjonowany M. Bison został dźgnięty strzykawką za pięć dolarów)
Otępienie istnienia
(I ' m dressed in white, shine so bright, hair so tight)
I nie mam dla tego współczucia.
On potrzebuje kogoś innego, żeby się odczepił.
(Someone else to leech off of)
The one contact that I loved so much
Ale mijając własne serce
Co może być w środku?
Myślisz o swoich czynach?
Zastanawiałeś się kiedyś, jakie są konsekwencje?
(Twój licencjonowany M. Bison został dźgnięty strzykawką za pięć dolarów)
Otępienie istnienia
(Twój licencjonowany M. Bison został dźgnięty strzykawką za pięć dolarów)
Otępienie istnienia
(I ' m dressed in white, shine so bright, hair so tight)
Przepisałem gardło, potrzebuję antidotum.
To pieprzony umysł ponad materią
Przepisałem gardło, potrzebuję antidotum.
To pieprzony umysł ponad materią
Przepisałem gardło, potrzebuję antidotum.
To pieprzony umysł ponad materią
Przepisałem gardło, potrzebuję antidotum.
To pieprzony umysł ponad materią
Moje koncepcje są wypoczęte.
I manifestować w sposób, którego nie można zapomnieć
Moje koncepcje są wypoczęte.
I manifestować w sposób, którego nie można zapomnieć
(Moje koncepcje są wypoczęte)
Jeśli masz zamiar nosić mundur
Lepiej sprzedaj ciasteczka.
Nie przychodź do mojego domu prosząc o jałmużnę.
(Moje koncepcje są wypoczęte)
Jeśli masz zamiar nosić mundur
Sell the fucking cookies
Nie przychodź do mojego domu.…