Dance Hall Crashers — Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enough", wykonawca: Dance Hall Crashers.
Tekst piosenki
It began with a mistake
I don't know what was at stake
I realize I was to blameI just want things to be the same
I'll be the first to apologize and I know these things take time
I think of you and I see red even though you were alright in bed
It's not that we don't get alongit's just that you are always wrong
At least you could pretend that I was right in the end
Why won't you ever let this dieyou can see how hard I've tried
Please don't hold this over my head
Lets's just say enough's been said
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Well its's been a long long time and I've realized my crime
I wanna leave it up to you
But you never seem to come through
Why don't you finish what you start
Before this whole thing falls apart
You know I'm beginning to think
That you dorve me to drink
Not that I'm placing blame
But you're giving me a bad name
Why won't you eer let this die
You can see how hard I've tried
I guess it's time to say
Fuck off I'm gone after today
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
I never thought this would be such a nightmare
Get over your bad selfI don't… I don't really care
I don't… I don't really care
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Just shut up and make it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od pomyłki.
Nie wiem, jaka była stawka.
Zdałem sobie sprawę, że chciałem, żeby było tak samo.
Będę pierwszym, który przeprosi i Wiem, że to wymaga czasu.
I think of you and I see red even though you were alright in bed
To nie tak, że się nie dogadujemy.
Przynajmniej możesz udawać, że w końcu miałem rację.
Dlaczego nigdy nie pozwolisz mu umrzeć?
Proszę, nie trzymaj tego nad moją głową.
Powiedzmy, że dość już zostało powiedziane.
Dość tego.
Wiem, że to moja wina.
Chcę, żeby było tak samo.
Zamknij się i napraw to.
Minęło dużo czasu i zdałem sobie sprawę z mojej zbrodni.
I wanna leave it up to you
Ale nigdy się nie udało.
Dlaczego nie skończysz tego, co zacząłeś?
Zanim to wszystko się rozpadnie.
Wiesz, zaczynam myśleć
Że chcesz, żebym się napił
Nie żebym obwiniał
Ale dajesz mi złe imię.
Dlaczego nie pozwolisz temu umrzeć?
Widzisz, jak bardzo się starałem.
Chyba czas powiedzieć
Odpieprz się.
Dość tego.
Wiem, że to moja wina.
Chcę, żeby było tak samo.
Zamknij się i napraw to.
Nigdy nie myślałem, że to będzie taki koszmar.
Nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to.
Dość tego.
Wiem, że to moja wina.
Chcę, żeby było tak samo.
Zamknij się i napraw to.
Zamknij się i napraw to.