Dane Cook — BAMF tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BAMF", wykonawca: Dane Cook.
Tekst piosenki
I’ve made some upgrades in my life, sometimes you have to upgrade your life.
There’s things that you need to do, you need to invest in yourself,
in your soul
I wanted to get a new vehicle and I was thinkin' «What do I want to get?
«and I’m talkin' to my buddies and I’m like «what do you think,
what should I get, What’s something that’s badass that when I’m driving around
I’ll feel like a B.A. that’s a Bad a**? I shortened it. And I wanted some
suggestions, «What would make me feel like a Bad a** Mother f***er a BAMF?
«Again I just shortened it. You know no one says I’m going to buy a new car
that makes me look like a s***head. Something delapitated that when i’m driving
around people point and laugh at me in my existence
SO I was talkin' to my friends, and I was like «What do you think guys,
what should I get that’s B.A. That I’m going to feel cool driving around in?
«and my friends were making suggestions, «You should getter a Hummer 2,
get one of those H2's man that’s bad a**. And I looked at my friends and I
said «I dont want a Hummer 2 because people already have that and I dontwant
something that people already have so this what I went out and got and it’s
workin' out awesome. I’ve been driving around a cement truck
I put neon underneath, I put 50 inch rims, that I made myself in my basement,
out of alluminum foil and ornaments. Yeah, and you know that big thing that
turns in the back? My buddies are in there rollin' around. I padded it don’t
worry, I padded it
They have a blasty back there. They love it, I throw treats in the back,
I throw Jolly Rancher watermelon candies. And they suck on treats,
and they roll around, while I drive the CT2004, That’s what I call it
I’m going to put my foot down, I am going to make a stance right now,
I’m going to say this: watermelon is the only good flavor of Jolly Rancher
candies, I will say that
Thank you for agreeing with me. If you say sour apple, I will stab you in the
jaw. Sour apple sucks, if you believe that sour apple is good, you meet me in
the lobby after the show, I’ll be the guy stabbing jaws. Theres not too many of
us out there. Just look for the guy stabbing jaws, that’s me come up say
'hello' and I’ll stab you in the jaw
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem kilka ulepszeń w moim życiu, czasami trzeba ulepszyć swoje życie.
Są rzeczy, które musisz zrobić, musisz zainwestować w siebie.,
in your soul
Chciałem kupić nowy samochód i pomyślałem " co chcę kupić?
"a ja mówię do moich kumpli i myślę: "co myślisz o tym,,
co powinienem dostać, Co to jest coś, co jest zajebiste, że kiedy jeżdżę dookoła
Będę się czuł jak B. A. Skróciłem ją. I chciałem trochę
sugestie: "co sprawiłoby, że poczułbym się jak zły skurczybyk?"
"Znowu to skróciłem. Nikt nie mówi, że kupię nowy samochód.
to sprawia, że wyglądam jak świr. Coś delapitated, że kiedy prowadzę
wokół ludzi wytykają i śmieją się ze mnie w mojej egzystencji
Więc rozmawiałem z przyjaciółmi I pomyślałem:,
co mam kupić od B. A. ' a, w którym będę się czuła chłodno jeżdżąc?
"a moi przyjaciele robili sugestie," powinieneś dostać Hummera 2,
weź jednego z tych ludzi z H2, którzy są źli. I spojrzałem na moich przyjaciół I
powiedział " nie chcę Hummera 2, bo ludzie już to mają i nie chcę
coś, co ludzie już mają, więc to, co ja mam i to jest
świetnie sobie radzisz. Jeździłem cementową ciężarówką.
Podłożyłem neon, 50-calowe felgi, które sam zrobiłem w piwnicy.,
/ align = "left" / Tak, i wiesz, że wielka rzecz, że
skręca z tyłu? Moi kumple się tam kręcą. Nie.
martw się, wyściełałem to.
Mają tam wybuch. Uwielbiają to, rzucam smakołyki z tyłu.,
Rzucam cukierkami z arbuza. I ssą smakołyki,
a oni się kręcą, a ja jeżdżę CT2004, tak to nazywam.
/ Align = "left" / ,
Powiem tak: arbuz to jedyny dobry smak Jolly Rancher
cukierki, powiem tak.
Dziękuję, że się ze mną zgodziłeś. Jeśli powiesz kwaśne jabłko, wbiję Ci nóż w plecy.
szczęka. Kwaśne jabłko jest do bani, jeśli wierzysz, że kwaśne jabłko jest dobre, spotkasz się ze mną w
w holu po występie, będę facetem dźgającym szczęki. Nie ma zbyt wielu
my tam. Po prostu szukaj faceta, który dźga szczęki, to ja przyjdź powiedzieć
'hello' a ja dźgnę cię w szczękę