Dane Cook — Tire In The Face tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tire In The Face", wykonawca: Dane Cook.

Tekst piosenki

Did you see that clip they were like showing the other day on uh ESPN
Or whatever. They were showing like the best crazy accidents or something
It was like the best of the worst car you know like
They showed this one clip man. If you saw this this was nuts
The two cars go around the corner and they like catch each other
They start to roll. The tire flys into the stands, hit’s a woman in the face!
And when you first saw it you were like OOOOOO!
That tire just hit that woman in the in the face!
Oh good they’re showin' it again Look Look Look Look at this right here
Slow it down. yeah that’s when it hits her in the face
And the funny thing is everybody around the lady like dove out of there
Everyone got out of there but she just like sits there like
You see everyone dives and at the last minute as the tire is rocketing at her
Face. This is her defense. She goes OOOOO!
Like she’s just gonna get in a slap fight with a Goodyear
Like she’s just gonna go PAH and deflect it
Or maybe she just palmed it PAH
There can only be one Highlander! Tires cannot defeat me!
What a horrible way to go… What happened to Mary?
A tire… hit her in the face. How do you say that without laughing
A tire- I can’t even do it now! How did Mary die? A TIRE hit her in the FACE!
What was she doing putting her face near tires?
No no no no this tire hunted Mary down. This tire murdered Mary
This tire wasn’t fucking around as we like to say
This tire was out for vengeance
I don’t wanna die with a tire hitting me in the goddamn face

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałeś ten klip, który pokazywali na ESPN?
Czy cokolwiek. Pokazywali najlepsze szalone wypadki czy coś.
To było jak najlepszy z najgorszego samochodu, jaki znasz.
Pokazali jednego kolesia. Jeśli to widziałeś, to było szalone.
Dwa samochody jadą za rogiem i lubią się łapać.
Zaczynają się kręcić. Opona rzuca się na trybuny, kobieta dostaje w twarz!
I kiedy pierwszy raz to zobaczyłeś, byłeś jak ooooooo!
Ta opona właśnie uderzyła tę kobietę w twarz!
Oh good they 're showin' it again Look Look Look at this right here
Zwolnij. tak, wtedy uderza ją w twarz.
A najśmieszniejsze jest to, że wszyscy wokół niej jak gołąb.
Wszyscy się stamtąd wydostali, ale ona siedziała tam i siedziała.
Widzisz, jak wszyscy nurkują i w ostatniej chwili, gdy opona w nią uderza.
Buźka. To jej obrona. Robi OOOOO!
Jakby miała wdać się w bójkę z Goodyearem.
Tak jakby chciała się odchylić.
A może po prostu ją chwyciła.
Może być tylko jeden Góral! Opony mnie nie pokonają!
Co za okropna śmierć ... co się stało z Mary?
Opona... uderzyła ją w twarz. Jak to powiedzieć bez śmiechu?
Opona - nie mogę nawet teraz! Jak umarła Mary? Opona uderzyła ją w twarz!
Co robiła przy oponach?
Nie, Nie, Nie, ta opona dopadła Mary. Ta opona zamordowała Mary
Ta opona nie pieprzyła się, jak to mówimy.
Ta opona była dla zemsty.
Nie chcę umrzeć z oponą uderzającą mnie w twarz.