Dang We're On Fire — Boston tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boston", wykonawca: Dang We're On Fire.
Tekst piosenki
I was thinking on a one-way train to Boston yesterday
And it’s not like you explained it was
As I look around me all I see are strangers staring next to me
And they say that you could be one, too
But now I’m gonna run away with you
Not knowing that if this is right to do
Or knowing if there is something else
That you should prove to me
Instead of leaving
Find a way to forgive me, baby
These walls are closing in
It’s just a matter of time before you figure it out
And realize yourself that I’m better than him
Or are you gonna break me, baby?
Maybe you could let me back in your heart
Because it’s more than a craving, baby
I’m shaking and I’ve felt this way from the start
Please tell me something
That I haven’t heard you say
'Cause this city is dead
And so are you, too, babe
And the ground you walk on seems so grey
While skies still seem so blue
All this time was wasted
I wasted time on you
Me
(I'm missing you so much
But you never seem to walk away.)
Believe in me
(I'm missing you so much
But you never seem to walk away.)
All this time was wasted
I wasted time on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o wczorajszym pociągu w jedną stronę do Bostonu.
I to nie tak, jak wyjaśniłeś, że
Gdy się wokół siebie rozglądam, widzę tylko nieznajomych wpatrujących się obok mnie.
I mówią, że ty też możesz nim być.
But now I ' m gonna run away with you
Nie wiedząc, czy to słuszne.
Albo wiedzieć, czy jest coś jeszcze.
Że powinieneś mi udowodnić
/ Align = "left" /
Find a way to forgive me, baby
Te ściany się zamykają.
To tylko kwestia czasu, zanim to rozgryziesz.
I uświadomić sobie, że jestem od niego lepszy.
Czy chcesz mnie złamać, kochanie?
Może mógłbyś pozwolić mi wrócić do swojego serca
Bo to coś więcej niż pragnienie, kochanie.
Trzęsę się i czuję to od samego początku.
Proszę, powiedz mi coś.
Że nie słyszałem, jak mówisz
'Cause this city is dead
I Ty też, kochanie.
A ziemia po której chodzisz wydaje się taka szara
While skies still seem so blue
/ Align = "left" /
I wasted time on you
Na
(Tak bardzo za tobą tęsknię
Ale ty nigdy nie odchodzisz.)
Believe in me
(Tak bardzo za tobą tęsknię
Ale ty nigdy nie odchodzisz.)
/ Align = "left" /
I wasted time on you