Dangerkids — countdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "countdown", wykonawca: Dangerkids.
Tekst piosenki
Let’s go Stop and wait, Hold your applause
3, 2, 1, But the camera’s pause
Lights go out and the frame goes soft
The color’s bled and the picture’s off.
Time, It seems to stop
You get a little bit but not a lot
Dangerous kids, A bunch of misfits
Show you what we got.
Yeah, it’s on tonight
I’m gone tonight
Playing way too hard just to fall tonight.
Believe when i say when it’s over
You won’t believe anything that you saw tonight.
So stop and wave to the silent crowd
3, 2, 1, and the empty sound.
Applause, Applause
Before we bring the fucking house down.
Oh, It’s taking control now.
Breaking open the gates
And tearing them down.
It feeds on the violence.
Just a number to them
A face in the crowd.
Unbreakable
You’re selling yourself like a brand
And don’t you know
How much you pay
To sit in the palm of their hand?
I’m just a fake, just a lie.
You build it up and i’ll break it down.
And the truth, Yeah, It’s mine
And it’s really all that i got.
And time, It seems to stop
You get a little bit but not a lot.
Dangerous kids, A bunch of misfits
Show you what we got.
Open your eyes
You’re treading water.
Before you drown in the truth
Become the lie.
I’d die tonight just to feel alive.
(You're waking up)
We’ll die tonight just to feel alive.
This is a countdown to nothing
Here in the palm of my hand.
So will you let me destroy you
Like the machine that i am?
And tonight
We’ll die tonight just to feel alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymajmy się i zaczekajmy, Wstrzymajmy oklaski.
3, 2, 1, ale Kamera się zatrzymuje
Światła gasną, a rama mięknie.
Kolor krwawi i zdjęcie jest wyłączone.
Time, it seems to stop
Dostajesz trochę, ale niewiele.
Niebezpieczne dzieciaki, banda odmieńców
Pokażę Ci, co mamy.
Tak, jest dzisiaj.
I ' m gone tonight
/ Align = "left" /
"Believe when i say when it 's over"
Nie uwierzysz w nic, co dziś widziałeś.
Więc zatrzymaj się i pomachaj do cichego tłumu.
3, 2, 1 i pusty dźwięk.
Oklaski, Oklaski
Zanim rozwalimy ten pieprzony Dom.
Przejmuje kontrolę.
Breaking open the gates
I niszczy je.
Żywi się przemocą.
/ Align = "left" /
Twarz w tłumie.
Unbreakable
Sprzedajesz się jak marka.
And don ' t you know
Ile płacisz?
Siedzieć w ich dłoni?
Jestem tylko oszustem, kłamstwem.
Zbuduj go, a ja go rozwalę.
And the truth, Yeah, It ' s mine
I to wszystko, co mam.
I czas się kończy
Dostajesz trochę, ale niewiele.
Niebezpieczne dzieciaki, banda odmieńców
Pokażę Ci, co mamy.
Otwórz oczy.
Stąpasz po wodzie.
Zanim utoniesz w prawdzie
Stać się kłamstwem.
Umarłbym dziś, żeby poczuć, że żyję.
(You ' re waking up)
Umrzemy dziś, żeby poczuć, że żyjemy.
To odliczanie do niczego.
W mojej dłoni.
Więc pozwolisz mi się zniszczyć
Jak maszyna, którą jestem?
And tonight
Umrzemy dziś, żeby poczuć, że żyjemy.