Dani Martin — Mi Lamento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Lamento", wykonawca: Dani Martin.
Tekst piosenki
Muero si no estás, y ya no estás…
Te pierdo y te me vas
Te fuiste ya.
Porque ya no te tengo
eras mi vida y ya no estás,
y sé que ya no estas.
que me castigue el cielo por si algo hice mal
y sé que ya no estas
te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera
y no se va a curar
y es que ya no te tengo y perdón por si no te supe amar.
Hoy me quedan tus momentos,
eres la cara mas bonita que habrá…
Tenerte cerca ha sido el premio
el más grande que he llegado a alcanzar.
Me muero si no estás
y ya no estás
te pierdo y te me vas
te fuiste ya.
Porque ya no te tengo
eras mi vida y ya no estás
y se que ya no estas
que me castigue el cielo por si algo hice mal
y se que ya no estás…
te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera
y no se va a curar
es que ya no no tengo y perdón por si no te supe amar.
Siempre pienso aunque estés lejos
y te juro que te puedo ayudar
Cerca quedaran tus gestos
y tu carita de princesa, mi hermana.
Me muero si no estás,
y ya no estás…
te pierdo y te me vas
te fuiste ya.
Porque ya no te tengo eras mi vida y ya no estás
y si que ya no estás
que me castigue el cielo si algo hice mal
y si que ya no estás
te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera
y no se va a curar
y es que ya no te tengo y perdón por si no te supe amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umrę, jeśli cię nie będzie, a Ciebie już nie będzie.…
Tracę cię i odchodzisz.
Już wyszedłeś.
Bo już cię nie mam.
byłaś moim życiem i odeszłaś.,
i Wiem, że już cię nie ma.
niech niebo mnie ukarze, jeśli zrobiłem coś złego.
i Wiem, że już cię nie ma.
zabieram cię tak głęboko, że nie ma czasu.
i to się nie zagoi.
i to jest to, że już cię nie mam i przepraszam, jeśli nie wiedziałem, jak cię kochać.
Dziś mam Twoje chwile.,
jesteś najpiękniejszą twarzą, jaką kiedykolwiek będzie…
Bycie przy Tobie było nagrodą.
największy, jaki kiedykolwiek osiągnąłem.
Umrę, jeśli cię nie będzie.
i ciebie już nie ma.
tracę cię i odchodzisz.
już wyszedłeś.
Bo już cię nie mam.
byłaś moim życiem i odeszłaś.
i Wiem, że już cię nie ma.
niech niebo mnie ukarze, jeśli zrobiłem coś złego.
i Wiem, że już cię nie ma.…
zabieram cię tak głęboko, że nie ma czasu.
i to się nie zagoi.
po prostu nie mam więcej i żałuję, że nie wiedziałem, jak cię kochać.
Zawsze myślę, nawet jeśli jesteś daleko.
i przysięgam, że mogę ci pomóc.
Twoje gesty są obok.
i twoja mała twarz księżniczki, moja siostra.
Umrę, jeśli cię nie będzie.,
i ciebie już nie ma.…
tracę cię i odchodzisz.
już wyszedłeś.
Ponieważ nie mam już ciebie, byłaś moim życiem, a Ciebie już nie ma.
a jeśli już cię nie ma,
niech niebo mnie ukarze, jeśli zrobiłem coś złego.
a jeśli już cię nie ma,
zabieram cię tak głęboko, że nie ma czasu.
i to się nie zagoi.
i to jest to, że już cię nie mam i przepraszam, jeśli nie wiedziałem, jak cię kochać.