Daniel — Pra ser Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra ser Feliz", wykonawca: Daniel.
Tekst piosenki
Ás vezes é mais fácil reclamar da sorte
Do que na adversidade ser mais forte
Querer subir sem batalhar
Pedir carinho sem se dar, sem olhar do lado
Já Imaginou de onde vem a luz de um cego
Já cogitou descer de cima do seu ego
Tem tanta gente por aí na exclusão
E ainda sorri, tenho me perguntado
Pra ser feliz
Do que é que o ser humano necessita
O que é que faz a vida ser bonita
A resposta onde é que está escrita
Pra ser feliz
O quanto de dinheiro eu preciso
Como é que se conquista o paraíso
Quanto custa pro verdadeiro sorriso
Brotar do coração
Talvez a chave seja a simplicidade
Talvez prestar mais atenção na realidade
Porque não ver como lição
O exemplo de superação de tantas pessoas
O tudo às vezes se confunde com o nada
No sobe e desce da misteriosa escada
E não tem como calcular
Não é possível planejar
Não é estratégico
Pra ser feliz…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami łatwiej jest narzekać na szczęście
Co w nieszczęściu jest silniejsze
Chcesz wspiąć się bez walki
Poprosić o miłość, nie dać, nie patrząc na bok
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, skąd pochodzi światło niewidomych
Już chciałam skierować swoje ego w dół.
Istnieje wiele osób zgwałcona
/ Align = "left" /
Aby być szczęśliwym
Czego człowiek potrzebuje
Co to jest, co sprawia, że życie jest piękne
Odpowiedź gdzie jest napisane
Aby być szczęśliwym
Ile pieniędzy potrzebujesz
Jak Podbój raju
Ile kosztuje Pro prawdziwy uśmiech
Zakwitają serca
Może kluczem jest prostota
Może zwrócić większą uwagę w rzeczywistości
Ponieważ nie zobaczyć, jak lekcja
Przykład radzenia sobie tak wielu ludzi
Wszystko jest czasami mylone z niczym
W wznosi się i schodzi tajemnicza drabina
I nie ma sposobu, aby obliczyć
Nie możesz planować
Nie jest strategiczny
Aby być szczęśliwym…