Daniel Amos — Abidin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abidin'", wykonawca: Daniel Amos.
Tekst piosenki
No bribin', no conivin', no strivin' will do They’ll never make no change in you
You can hold your breath, stand on your head
Still the changes won’t come, till the Spirit led
Abidin', that’s when the changes come
Abide in Jesus, He’s the best at gettin' it done
Now, a Christian brother who’s name was Ben
Had a real bad problem, seemed without end
His impatience, at times, got the better of him
So he tried many methods like countin' to ten
Still, the harder he tried, the harder it got
Till his face would go red, and he cuss a lot
He’d confess his sin and forgiveness came
But then Ben would go out and do it again
What the ol' boy needed was delivery
And only God’s Spirit could set him free
Ben began to abide like a branch to the Vine
Now deliverance is his every time
Now, sister Sue had a problem, too
Though not like Ben, she kept her cool
But when it came to gossip, man, that gal could rap!
She found it hard to say something kind
Wound up hurtin' someone every time
With a juicy story, she just couldn’t shut her trap
But Sue found the secret of takin' God’s rest
And instead of makin' promises and doin' her best
She lets the Lord take that tongue control
Now, instead of sowin' distrust and discord
She’s so busy talkin' about the Lord
That she ain’t got time to talk about so and so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przekupuj, nie conivin', nie staraj się, nie zmienią cię.
Możesz wstrzymać oddech, stanąć na głowie
/ Align = "left" /
Abidin', that ' s when the changes come
Trwaj w Jezusie, on jest najlepszy w gettin ' it done
Teraz, chrześcijański brat, który miał na imię Ben
Miał naprawdę poważny problem, wydawał się bez końca
Jego niecierpliwość, czasami, była lepsza od niego.
Więc próbował wielu metod, takich jak liczenie do dziesięciu.
Im bardziej się starał, tym trudniej było.
Aż jego twarz zaczerwieniała się i przeklinał dużo.
Wyznał swój grzech i przyszło mu przebaczenie.
Ale wtedy Ben wychodził i robił to jeszcze raz.
Chłopak potrzebował dostawy.
I tylko Duch Boży mógł go uwolnić
Ben zaczął trwać jak gałąź winorośli
Teraz wybawienie jest jego za każdym razem
Siostra Sue też miała problem.
Choć nie tak jak Ben, zachowywała spokój.
Ale jeśli chodzi o plotki, to ta dziewczyna potrafi rapować!
Ciężko jej było powiedzieć coś miłego.
Ranię kogoś za każdym razem.
/ Align = "left" /
Ale Sue odkryła sekret Bożego odpoczynku
I zamiast składać obietnice i robić co w jej mocy
Ona pozwala Panu przejąć kontrolę nad językiem.
Teraz, zamiast sowin ' nieufność i niezgoda
Jest tak zajęta rozmową o Panu
Że nie ma czasu, by o tym rozmawiać.