Daniel Amos — Fingertips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingertips", wykonawca: Daniel Amos.
Tekst piosenki
Who’s softly slipping down the stairs?
Is someone sitting in that empty chair?
Who’s moving the air
And brushing my hair
With their fingertips?
Someone’s coming
(Ready or not)
I hear them breathing
(In the mystery spot)
Rattling locks
And winding the clocks
Leaving fingerprints
Someone’s whispering in my ears
All my hopes and all my fears
Counting the years
And catching my tears
On their fingertips
Something’s different
(About this place)
Is something hiding
(In that empty space?)
Walking the halls
And pounding the walls
Leaving fingerprints
Someone’s coming
(Ready or not)
I hear them breathing
(In the mystery spot)
Rattling locks
And winding the clocks
Leaving fingerprints
Leaving fingerprints
Who’s that passing through that door?
Another sign I can’t ignore
They crossed the floor
And touched me once more
With their fingertips
Something’s different
(About this place)
Is something hiding
(In that empty space?)
Walking the halls
And pounding the walls
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Someone laughs and reaches down
Cracks the plates and spins the world around
On their fingertips
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto delikatnie ześlizguje się ze schodów?
Czy ktoś siedzi na tym pustym krześle?
Who ' s moving the air
I szczotkuję włosy
Opuszkami palców?
Ktoś nadchodzi.
(Ready or not)
Słyszę ich oddech.
(In the mystery spot)
Zamki grzechotnicze
I nakręcanie zegarów
Zostawianie odcisków palców
Ktoś szepcze mi do uszu
All my hopes and all my fears
Counting the years
I łapiąc łzy
Na opuszkach palców
Something ' s different
(O tym miejscu)
Czy coś się ukrywa?
(W tej pustej przestrzeni?)
Walking the halls
I walenie w ściany
Zostawianie odcisków palców
Ktoś nadchodzi.
(Ready or not)
Słyszę ich oddech.
(In the mystery spot)
Zamki grzechotnicze
I nakręcanie zegarów
Zostawianie odcisków palców
Zostawianie odcisków palców
Kto przechodzi przez te drzwi?
Kolejny znak, którego nie mogę zignorować.
Wystąpili
I dotknął mnie Jeszcze raz
/ Align = "left" /
Something ' s different
(O tym miejscu)
Czy coś się ukrywa?
(W tej pustej przestrzeni?)
Walking the halls
I walenie w ściany
Zostawianie odcisków palców
(Pozostawienie odcisków palców)
Zostawianie odcisków palców
(Pozostawienie odcisków palców)
Zostawianie odcisków palców
(Pozostawienie odcisków palców)
Zostawianie odcisków palców
(Pozostawienie odcisków palców)
Someone laughs and reaches down
Łamie talerze i obraca świat wokół
Na opuszkach palców