Daniel Amos — Ribbons and Bows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ribbons and Bows", wykonawca: Daniel Amos.
Tekst piosenki
Love is a question mark
Life’s in a shadow box
God hides himself sometimes
Inside a paradox
And there may not ever be
Anything here new to say
But I’m fond of finding words
That say it in a different way
Does everybody want it nicely
Lined up in little neat rows?
Does anybody know precisely
Just where the wild wind blows?
I can hand it to you brightly
Wrapped up in ribbons and bows
We could dance the same old dances
Learn all the same old ropes
Roll out the same safe songs
Tell all our tired jokes
We’ve got some walls to climb
We’ve got some gates to crash
We’ve got a fire to light
Burn down the pious trash
Does everybody want it nicely
Lined up in little neat rows?
Does anybody know precisely
Just where the wild wind blows?
I can hand it to you brightly
Wrapped up in ribbons and bows
Love is a question mark
Life’s in a shadow box
God hides himself sometimes
Inside a paradox
There may not ever be
Anything here new to say
But I’m fond of finding words
That say it in a different way
Does everybody want it nicely
Lined up in little neat rows?
Does anybody know precisely
Just where the wild wind blows?
I can hand it to you brightly
Wrapped up in ribbons and bows
(Ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la
(Ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest znakiem zapytania
Life ' s in a shadow box
Bóg chowa się czasami
Inside a paradox
And there may not ever be
"Anything here new to say"
Ale lubię znaleźć słowa.
Które mówią to w inny sposób
Czy wszyscy tego chcą?
Ustawione w porządnych rzędach?
Czy ktoś wie dokładnie
Tam, gdzie wieje dziki wiatr?
I can hand it to you brightly
Zawinięte w wstążki i kokardy
We could dance the same old dances
Learn all the same old RoPS
Roll out the same safe songs
Opowiadać nasze zmęczone dowcipy.
Musimy wspiąć się na ściany.
Mamy kilka bram do rozbicia.
We ' ve got a fire to light
Burn down the pious trash
Czy wszyscy tego chcą?
Ustawione w porządnych rzędach?
Czy ktoś wie dokładnie
Tam, gdzie wieje dziki wiatr?
I can hand it to you brightly
Zawinięte w wstążki i kokardy
Miłość jest znakiem zapytania
Life ' s in a shadow box
Bóg chowa się czasami
Inside a paradox
There may not ever be
"Anything here new to say"
Ale lubię znaleźć słowa.
Które mówią to w inny sposób
Czy wszyscy tego chcą?
Ustawione w porządnych rzędach?
Czy ktoś wie dokładnie
Tam, gdzie wieje dziki wiatr?
I can hand it to you brightly
Zawinięte w wstążki i kokardy
(Ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la
(Ba ba ba ba ba ba)
La la la la la la la, la la la la la la