Daniel Balavoine — Evelyne et moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evelyne et moi", wykonawca: Daniel Balavoine.
Tekst piosenki
Evelyne et moi, je le sais on avait des choses dire
Evelyne et moi, des choses construire
Evelyne et moi
On ne savait pas que j’allais mourir
Evelyne et moi, je le sais on avait le mme souvenir
Evelyne et moi, les mmes plaisirs
Mon frre me disait
Que a ne devait
Jamais finir
Evelyne et moi, je le sais j’ai d la laisser partir
Evelyne et moi, pour mieux me dtruire
De temps des chagrins
J’ai noy mes mains
Mais tu n’y peux rien
Evelyne et lui je le sais se parlaient en anglais
Evelyne et lui, mais je comprenais
Dans la chambre du bas
Moi je serrais son ombre
Entre mes bras
Entre mes bras
Evelyne et moi, je le sais pourtant elle me voulait du bien
S’occupait de moi, et ses joues de satin
Caressait mes mains
Moi je me perdais
Dans son amour calin
Evelyne et lui je le sais ont choisi un autre chemin
Et moi sous la pluie, je ne me souviens de rien
Du dbut de ma vie
A la fin de ma vie
Il ne me reste rien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mieliśmy z Evelyn coś do powiedzenia.
Evelyn i ja, rzeczy budować
Evelyn i ja
Nie wiedzieliśmy, że umrę.
Evelyn i ja, wiem, że mieliśmy panią pamięć.
Evelyn i ja, mężczyźni przyjemności
Mój brat mi powiedział.
Co a powinien był
Nigdy nie kończ
Evelyn i ja, wiem, że ją wypuściłem.
Evelyn i ja, żeby lepiej mnie przekonać.
Czas żałoby
Ręce mi się topią.
Ale nic nie możesz zrobić.
Ona i Evelyn mówili po angielsku.
Evelyn i On, ale zrozumiałem.
W dolnym pokoju
Ścisnąłem jej cień
W moich rękach
W moich rękach
Wiem o tym z Evelyn, ale chciała dla mnie dobrze.
Dbał o mnie i jej satynowe policzki
Głaszcząc moje ręce
Straciłem
W jego miłości uściski
Ona i Evelyn wybrali inną drogę.
A ja w deszczu nic nie pamiętam
Od początku mojego życia
Pod koniec mojego życia
Nic mi nie zostało.