Daniel Bedingfield — I Can't Read You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Read You", wykonawca: Daniel Bedingfield.
Tekst piosenki
I’m never shy but this is different
I can’t explain the way I’m feeling tonight
I’m losing control of my heart
Tell me what can I do to make you happy
Nothing I ever say seems to come out right
I’m losing control of my heart
And I wish that I could be Another better part of me Can’t hear what your thinking
Maybe if I just let go you’d open up your heart
But I can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart defending I get left behind
I can’t reach you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart protecting I get left behind
No no no no no No no no no no I like you so much I’m acting stupid
I can’t play the game I’m all intense and alive
I’m losing control of my heart
I’m not supposed to be this nervous
I should play my hand all cool and calm
I can’t breathe
I’m losing control of my heart
And I wish that you could see
The other better parts of me Feel this fire I’m feeling
Then you’d see me in control
And baby then you’d know
But I can’t read you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart defending I get left behind
I can’t reach you
I wish I knew what’s going through your mind
Can’t touch you, your heart protecting I get left behind
No no no no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie wstydzę, ale to co innego.
I can 't explain the way I' m feeling tonight
Tracę kontrolę nad sercem.
Powiedz mi, co mogę zrobić, żeby cię uszczęśliwić.
Nic, co kiedykolwiek powiem, nie wychodzi dobrze.
Tracę kontrolę nad sercem.
I chciałabym być kolejną lepszą częścią mnie.
Może gdybym tylko puścił, otworzyłbyś swoje serce.
Ale nie mogę cię odczytać.
Chciałbym wiedzieć, o czym myślisz.
Nie mogę cię dotknąć, twoje serce broni mnie zostawiono
Nie mogę cię dosięgnąć.
Chciałbym wiedzieć, o czym myślisz.
Nie mogę cię tknąć, twoje serce chroni mnie
Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie lubię cię tak bardzo że zachowuję się głupio
Nie mogę grać w tę grę jestem cały intensywny i żywy
Tracę kontrolę nad sercem.
Nie powinienem się tak denerwować.
I should play my hand all cool and calm
Nie mogę oddychać.
Tracę kontrolę nad sercem.
# And I wish that you could see #
The other better parts of me Feel this fire I ' m feeling
Wtedy zobaczyłbyś mnie w kontroli
And baby then you ' d know
Ale nie mogę cię odczytać.
Chciałbym wiedzieć, o czym myślisz.
Nie mogę cię dotknąć, twoje serce broni mnie zostawiono
Nie mogę cię dosięgnąć.
Chciałbym wiedzieć, o czym myślisz.
Nie mogę cię tknąć, twoje serce chroni mnie
Nie, Nie, Nie, Nie.