Daniel Boucher — Deviens-tu c'que t'as voulu? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deviens-tu c'que t'as voulu?", wykonawca: Daniel Boucher.
Tekst piosenki
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Ma moman pensait, mon popa aussi
Que pour être aimable et aimé d’autrui
Pour aimer c’qu’on fait, pour aimer sa vie
Faut faire c’qu’on aime, c’qu’on a envie
Pis l’faire à fond, pis y mettre le prix
Pis être dur parce que c’pour ça qu’tu vis
Pis quand t’aimes pour vrai, quand t’aimes la vie
Dis qu’est-ce tu penses, pis pense donc qu’est-ce tu dis, t’sé…
C’est là qu’on s’rend compte si t’es t’un front
Ou bedon si t’es t’un roadie
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Ma moman l’pensait, mon popa me l’a dit
C’qu’y a d’plus dur c’est d'être simple dans vie
T’auras beau dire non, t’auras beau dire oui
Y a du monde qui aime pas ça que t’aimes ta vie
Y a du monde qui va peut-être te traiter d’pourri
Parce que tu passes, parce que tu choisis
Tu peux rien faire si y ont pas compris
Que t’es aimes pareil même si t’es parti, t’sé?
Ça va t’arriver d’pas dormir
Ça va t’arriver d’avoir le goût d’haïr
Ça va même t’arriver de douter
De douter d’toé
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Deviens-tu c’que t’as voulu?
Deviens-tu c’que t’avais vu?
Deviens-tu c’que t’aurais pu?
T’as-tu fait c’qu’y aurait fallu?
Qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
T’es-tu un front, ou bedon si t’es t’un roadie?
Qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
Mais qu’est-ce qu’es-tu, mais qu’est-ce que t’es?
T’es-tu un front, ou bedon si t’es t’un roadie? …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałeś się tym, kim chciałeś?
Stałeś się tym, kim kiedyś byłeś?
Stałeś się tym, kim mogłeś być?
Zrobiłeś to, co musiałeś zrobić?
Ale czym jesteś, czym jesteś?
Ale czym jesteś, czym jesteś?
Ma Moman myślał, że mój Pop też
Co być miłym i kochanym przez innych
Kochać to, co robimy, aby kochać nasze życie
Musimy robić to, co kochamy, co chcemy
Jeśli nie zrobisz tego dokładnie, a następnie umieścić na nim cenę
Gorzej być twardym, bo właśnie po to żyjesz.
Gorzej, gdy kochasz naprawdę, kiedy kochasz życie
Powiedz, co myślisz, co myślisz, co myślisz, co mówisz, że jesteś ce…
Wtedy zrozumiemy, że jesteś czoło.
Albo Bedon, jeśli jesteś Rowdy.
Stałeś się tym, kim chciałeś?
Stałeś się tym, kim kiedyś byłeś?
Stałeś się tym, kim mogłeś być?
Zrobiłeś to, co musiałeś zrobić?
Mój Moman tak myślał, mój Pop mi powiedział
Najtrudniej jest być prostym w życiu.
Możesz powiedzieć "nie", możesz powiedzieć"tak".
Są ludzie, którzy nie lubią, że kochasz swoje życie.
Są ludzie, którzy mogą nazwać cię zgniłym.
Ponieważ przechodzisz, ponieważ wybierasz
Nic nie możesz zrobić, jeśli nie rozumiesz.
Że jesteś taki sam, nawet jeśli odszedłeś, wiesz o tym?
Nie będziesz spał.
- Będziesz nienawidził - powiedział.
Nawet nie będziesz miał wątpliwości.
- Wątpiłem w Toe.
Stałeś się tym, kim chciałeś?
Stałeś się tym, kim kiedyś byłeś?
Stałeś się tym, kim mogłeś być?
Zrobiłeś to, co musiałeś zrobić?
Stałeś się tym, kim chciałeś?
Stałeś się tym, kim kiedyś byłeś?
Stałeś się tym, kim mogłeś być?
Zrobiłeś to, co musiałeś zrobić?
Czym jesteś, ale czym jesteś?
Ale czym jesteś, czym jesteś?
Czym jesteś, ale czym jesteś?
Ale czym jesteś, czym jesteś?
Jesteś LOB, czy Bedon, jeśli jesteś Rowdy?
Czym jesteś, ale czym jesteś?
Ale czym jesteś, czym jesteś?
Jesteś LOB, czy Bedon, jeśli jesteś Rowdy? …