Daniel Darc — La main au coeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La main au coeur", wykonawca: Daniel Darc.
Tekst piosenki
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il est
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Je porte la main à mon c ur mais
Je ne sais plus de quel côté il haïssait
En m’essayant sur la boue
J’ai prié
En me mettant à genoux
J’ai pleuré
Tout mène à tout
Et rien ne mène nulle part
Regard dans le vide
Fasciné de déjà m’y voir
J’ai entendu une voix autrefois
Tiens ton arme en enfer et jamais plus
Ne désespère
Quels drôles de vies que nos vies
Suspendues à celles des femmes
La main au c ur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbując mnie na błocie
Modliłem się
Kładąc mnie na kolanach
Płakałam.
Przynoszę rękę do mojego c ur, ale
Nie wiem, po czyjej jest stronie.
Wszystko prowadzi do wszystkiego
I nic nie prowadzi donikąd
Spojrzenie w pustkę
Zafascynowany już zobaczyć mnie tam
Przynoszę rękę do mojego c ur, ale
Nie wiem, po czyjej jest stronie.
Słyszałem kiedyś głos.
Trzymaj broń w piekle i nigdy więcej
Nie rozpaczaj
Przynoszę rękę do mojego c ur, ale
Nie wiem, po której stronie nienawidził
Próbując mnie na błocie
Modliłem się
Kładąc mnie na kolanach
Płakałam.
Wszystko prowadzi do wszystkiego
I nic nie prowadzi donikąd
Spojrzenie w pustkę
Zafascynowany już zobaczyć mnie tam
Słyszałem kiedyś głos.
Trzymaj broń w piekle i nigdy więcej
Nie rozpaczaj
Jakie śmieszne życie, że nasze życie
Kobiety
Ręka do UR