Daniel Ingram — Winter Wrap Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Wrap Up", wykonawca: Daniel Ingram.
Tekst piosenki
Three months of winter coolness
And awesome holidays
We’ve kept our hoovsies warm at home
Time off from work to play
But the food we’ve stored is runnin' out
And we can’t grow in this cold
And even though I love my boots
This fashion’s getting old
The time has come to welcome spring
And all things warm and green
But it’s also time to say goodbye
It’s winter we must clean
How can I help? I’m new, you see
What does everypony do?
How do I fit in without magic?
I haven’t got a clue!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring-
-is here!
'Cause tomorrow spring is here!
Bringing home the southern birds
A pegasus job begins
And clearing all the gloomy skies
To let the sunshine in We move the clouds
And we melt the white snow
When the sun comes up Its warmth and beauty will glow!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Little critters hibernate
Under the snow and ice
We wake up all their sleepy heads
So quietly and nice
We help them gather up their food
Fix their homes below
We welcome back the southern birds
So their families can grow!
Winter wrap up! Winter wrap up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter wrap up! Winter wrap up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap up! Winter wrap up!
'Cause tomorrow Spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
No easy task to clear the ground
Plant our tiny seeds
With proper care and sunshine
Everyone it feeds
Apples, carrots, celery stalks
Colorful flowers too
We must work so very hard
It’s just so much to do!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow Spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Now that I know what they all do I have to find my place
And help with all of my heart
Tough task ahead I face
How will I do without my magic
Help the Earth pony way
I wanna belong so I must
Do my best today
Do my best today!
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
Let’s finish our holiday cheer
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy miesiące zimowego ochłodzenia
I niesamowite święta
W domu trzymaliśmy ciepło Nasze kocury.
Czas wolny od pracy na zabawę
Ale żywność, którą przechowywaliśmy, kończy się.
And we can ' t grow in this cold
And even though I love my boots
Ta moda się starzeje
Nadszedł czas powitania wiosny
And all things warm and green
Ale czas się pożegnać.
Jest zima, musimy posprzątać.
Jak mogę pomóc? Jestem nowy.
Co każdy robi?
Jak mam się wpasować bez magii?
Nie mam pojęcia!
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
Zakończmy naszą świąteczną radość.
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
Bo jutro wiosna-
- jest tutaj!
Bo jutro jest wiosna!
Bringing home the southern birds
Praca Pegaza zaczyna się
I oczyszcza wszystkie ponure niebo
* To let the sunshine in we move the clouds *
I topimy biały śnieg
Kiedy wzejdzie słońce jego ciepło i piękno będzie świecić!
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
Zakończmy naszą świąteczną radość.
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
'Cause tomorrow spring is here
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
'Cause tomorrow spring is here
Bo jutro jest wiosna!
Małe stworzenia hibernują.
Pod śniegiem i lodem
Budzimy ich śpiące głowy.
Tak cicho i miło
Pomagamy im zbierać jedzenie.
/ Align = "left" / Linear
Witamy z powrotem Południowe ptaki
Żeby ich rodziny mogły się rozwijać!
/ Align = "left" / / Align = "left" /
Zakończmy naszą świąteczną radość.
/ Align = "left" / / Align = "left" /
'Cause tomorrow spring is here
/ Align = "left" / / Align = "left" /
'Cause tomorrow Spring is here
Bo jutro jest wiosna!
No easy task to clear the ground
Posadź nasze małe nasiona
Z odpowiednią dbałością i słońcem
"Everyone it feeds"
Jabłka, marchew, łodygi selera
Kolorowe kwiaty też
Musimy ciężko pracować.
To tyle do zrobienia!
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
Zakończmy naszą świąteczną radość.
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
'Cause tomorrow Spring is here
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
'Cause tomorrow spring is here
Bo jutro jest wiosna!
Teraz, kiedy wiem, co robią, muszę znaleźć swoje miejsce.
And help with all of my heart
Trudne zadanie przed mną
Jak sobie poradzę bez mojej magii?
Help the Earth pony way
I wanna belong so I must
Do my best today
Postaraj się!
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
Zakończmy naszą świąteczną radość.
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
'Cause tomorrow spring is here
/ Align = "Left" / / Align = "Left" /
'Cause tomorrow spring is here
'Cause tomorrow spring is here
Bo jutro jest wiosna!