Daniel Johnston — A Lonely Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lonely Song", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Well, you heard about the time
I climbed the Empire State Building
And you heard about the time
I was in the insane asylum
But I bet you never knew
What I had to do And what I went through
Just to bring you a lonely song
Well, I try to do what’s right
Every day and every night
And when I think I’ve won the fight
The monster comes back again
And I bet you never knew
What I went through
And what I had to do Just to bring you a lonely song
If you listen very hard
You can hear the desperation of a sad and broken heart
My heart
Well, you heard about the time
But not all of it is true
And you’ve read the magazines
I’ve been wounded by folklore
But I bet you never knew
What I went through
And what I had to do Just to bring you a lonely song
Well, I’ll tell you right now
Just to set the record straight
I never meant no harm
Or to generate so much hate
But I bet you never knew
What I went through
And what I had to do Just to bring you a lonely song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, słyszałeś o czasie
Wspiąłem się na Empire State Building.
And you heard about the time
Byłem w zakładzie dla obłąkanych.
But I bet you never knew
Co musiałem zrobić i przez co przeszedłem
Just to bring you a lonely song
Staram się robić to, co słuszne.
Każdego dnia i każdej nocy
And when I think I ' ve won the fight
The monster comes back again
And I bet you never knew
Przez co przeszedłem
And what I had to do Just to bring you a lonely song
Jeśli uważnie posłuchasz
Można usłyszeć desperację smutnego i złamanego serca
My heart
Cóż, słyszałeś o czasie
Ale nie wszystko jest prawdą.
I czytałeś gazety
Zostałem zraniony przez folklor
But I bet you never knew
Przez co przeszedłem
And what I had to do Just to bring you a lonely song
Powiem ci teraz.
Żeby wszystko było jasne.
Nigdy nie miałem złych zamiarów.
Albo generować tyle nienawiści
But I bet you never knew
Przez co przeszedłem
And what I had to do Just to bring you a lonely song