Daniel Johnston — Country Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Song", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Well, it’s been a long time since I’ve had a drink of alcohol
Since the babies grieved and grandma lost a leg
There ain’t no sense in draggin' the lake anymore
There are bats in the belfry and there’s liquor at the
store
Oh I’ve had a look or two at her figure at times
That girl in her tight wearin' bra drivin' me out of my mind
And there ain’t no sense in rememberin' nothin' for
score
'Cause my dad fought the japs in the war
And — and — snd there ain’t any more
If I was thinkin' about Thelesa
How she tempted me in the basement
Recording every noise I made
There weren’t no sense in what they had to say
'Cause they’re tryin' to kill me and they say it’s
judgment day
When I think of her lips the way she had 'em at the
store that night
The undertaker was waitin' in the parking lot
She told me I’d be going to find myself in a desperate
way
It was the best moment of my life
If you think that they’ll find you it really doesn’t
matter
I’ll try my best to save you from the flatterer
There ain’t no sense in cryin' 'cause I’m gonna win in the end
And you’ll all be sittin' 'round havin' a good time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno nie piłem alkoholu.
Odkąd dzieci się smuciły, a babcia straciła nogę.
Nie ma już sensu ciągnąć jeziora
W dzwonnicy są nietoperze, a w trunku jest alkohol.
sklep
Czasami patrzyłem na jej sylwetkę.
Ta dziewczyna w obcisłym staniku doprowadza mnie do szaleństwa
And there ain 't no sense in rememberin 'nothin' for
punktacja
Bo mój tata walczył z japońcami na wojnie.
And-and-snd there ain ' t any more
If I was thinkin ' about Theesa
Jak kusiła mnie w piwnicy
Recording every noise I made
Nie było sensu w tym, co mieli do powiedzenia.
'Cause they' re tryin 'to kill me and they say it' s
dzień sądu
Kiedy myślę o jej ustach, tak jak je miała,
store that night
Grabarz czekał na parkingu.
Powiedziała mi, że będę zdesperowany.
sposób
To był najlepszy moment w moim życiu.
Jeśli myślisz, że cię znajdą, to tak naprawdę nie jest.
Materia
Postaram się uratować cię przed pochlebcą.
# There ain 't no sense in cryin ''cause I' m gonna win in the end #
I wszyscy będziecie siedzieć i się dobrze bawić.