Daniel Johnston — Feels Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Good", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
First time that I saw you
My heart skipped a beat
I thought that you were pretty
I thought that you were neat
And I walked outside
And saw the stars
Expecting that they be there
They always are
At night
And I know that it feels good
Just to talk to you
But I…
… saw you walking on your way
You were walking back
I saw that guy walking with you
Looked like he was wearing a mask
Then I turn, and saw the sun there
Shining like it does
During the day
And I know that it feels good
Just to talk to you
But I…
This is the last time that I see you
Is the last time that I see your face
I wave, you think I’m waving 'hi'
But I’ll be waving bye
Goodbye
And I know that it felt good
Just to talk to you
But I…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz kiedy cię zobaczyłem
My heart skipped a beat
Myślałam, że jesteś ładna.
Myślałem, że jesteś schludny.
I wyszedłem na zewnątrz.
And saw the stars
Spodziewając się, że tam będą.
Zawsze są.
W nocy
And I know that it feels good
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Ale Ja ... …
... saw you walking on your way
Wracałeś pieszo.
Widziałem tego gościa, jak z Tobą szedł.
Wyglądał, jakby nosił maskę.
Wtedy odwróciłem się i zobaczyłem tam słońce.
Shining like it does
W ciągu dnia
And I know that it feels good
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Ale Ja ... …
Ostatni raz cię widzę.
* Is the last time that I see your face *
Macham, myślisz, że macham 'cześć'
/ Align = "left" /
Do widzenia.
I Wiem, że to było przyjemne.
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Ale Ja ... …