Daniel Johnston — Grievances Revisited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grievances Revisited", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
If I had my own way
You’d be with me here today
But I rarely have my own way
I guess that’s why you’re not here with me today
And the librarian said
You can’t buy no respect
I said hey lady what can you expect
When I’m lying on the floor
You’re a lovely lady but you don’t wanna be
No girl of mine
Well the only thing you ever done for me
Was help me, help me, waste my time
And I saw you at the funeral
You were standing there like a temple
I said hi, how are you, hello
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in
And I pulled up a casket and crawled in…
And I pulled up a casket and crawled in…
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I had my own way
Będziesz dziś ze mną.
Ale rzadko mam swój własny sposób.
Chyba dlatego nie ma cię tu dziś ze mną.
Bibliotekarka powiedziała
You can ' t buy no respect
I said hey lady what can you expect
When I ' m lying on the floor
Jesteś uroczą kobietą, ale nie chcesz nią być.
No girl of mine
Jedyna rzecz, jaką dla mnie zrobiłeś
Pomóż mi, pomóż mi, zmarnuj mój czas
Widziałem cię na pogrzebie.
Stałeś tam jak Świątynia.
I said hi, how are you, hello
Wyciągnęłam trumnę i wpełzłam do środka.
Wyciągnęłam trumnę i wpełzłam do środka.
Wyciągnęłam trumnę i wpełzłam do środka.
Wyciągnęłam trumnę i wpełzłam do środka.…
Wyciągnęłam trumnę i wpełzłam do środka.…