Daniel Johnston — It's Impossible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Impossible", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it were so
Were you mine to hold
To let you disappear
I just can’t allow it
And if I saw you dear
All of my dreams would come true
But it’s impossible
The miles between us
It’s impossible
It’s cold and I’m locked up
It’s impossible
But I wish it was true
It’s impossible
The years have gone by
You’re impossible
You’re married and you got kids
It’s impossible
But I wish it were so
You have given me a light so strong
I will carry on
But it’s no good without you
And if I made a vow
Let me say it now
I love love love love you
But it’s impossible
We’re so really far away
It’s impossible
I wouldn’t know what to say anyway
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
I guess it’s impossible
It’s impossible
Seem like it’s impossible
It’s impossible
But I wish it were so
I didn’t know what to do with a girl like you
But you made me so happy
And I am still alive
But you are just a jive
How could love be so unreasonable
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it was so
Tłumaczenie tekstu piosenki
To niemożliwe.
Can ' t make my mind up
Jesteś niemożliwy.
You can ' t make your mind up
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.
To niemożliwe.
Jak możemy wrócić?
To niemożliwe.
Może czasoprzestrzeń
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.
Were you mine to hold
By pozwolić ci zniknąć
Nie mogę na to pozwolić.
And if I saw you dear
Wszystkie moje marzenia się spełnią
Ale to niemożliwe.
The miles between us
To niemożliwe.
Jest zimno i jestem zamknięty.
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby to była prawda.
To niemożliwe.
Mijały lata.
Jesteś niemożliwy.
Jesteś żonaty i masz dzieci.
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.
Dałaś mi tak silne światło
I will carry on
Ale bez ciebie nie jest dobrze.
And if I made a vow
Pozwól mi to powiedzieć teraz.
"I love love love you"
Ale to niemożliwe.
We ' re so really far away
To niemożliwe.
I tak nie wiedziałbym, co powiedzieć.
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.
To niemożliwe.
To chyba niemożliwe.
To niemożliwe.
Wygląda na to, że to niemożliwe.
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.
Nie wiedziałem, co zrobić z taką dziewczyną jak ty.
But you made me so happy
And I am still alive
Ale ty jesteś tylko idiotą.
Jak miłość może być tak nierozsądna
To niemożliwe.
Can ' t make my mind up
Jesteś niemożliwy.
You can ' t make your mind up
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.
To niemożliwe.
Jak możemy wrócić?
To niemożliwe.
Może czasoprzestrzeń
To niemożliwe.
Ale chciałbym, żeby tak było.