Daniel Johnston — Living Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Life", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Hold me like a mother would
Like I always knew somebody should
Though tomorrow don’t look that good
Well, it just goes to show
Though people say we’re an unlikely couple
I’m seeing double of you
This is life, this is life
And everything’s all right
Living, living, living, living
Living, living, living, living life
I’m hoping though
Because I’m learning to cope
With the emotionless mediocrity
Day to day living
I can’t help being restless
When everything’s so tasteless
And all the colors seem to have faded away
This is life, this is life
And everything’s all right
Living, living, living, living
Living, living, living, living life
Hold me like a mother would
Like I always knew somebody should, yeah
Though tomorrow don’t look that good
Well, just goes to show
Though people say we’re an unlikely couple
Doris Day and Mott the Hoople
Life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie jak matka
Jak zawsze wiedziałem, że ktoś powinien
Chociaż jutro nie wygląda tak dobrze
To pokazuje, że
Choć ludzie mówią, że jesteśmy nieprawdopodobną parą.
I ' m seeing double of you
To jest życie, to jest życie
And everything ' s all right
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mam nadzieję.
Ponieważ uczę się radzić sobie
With the emotionless mediocrity
Day to day living
I can ' t help be restless
Kiedy wszystko jest takie niesmaczne
I wszystkie kolory wydają się wyblaknąć
To jest życie, to jest życie
And everything ' s all right
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przytul mnie jak matka
Jak zawsze wiedziałem, że ktoś powinien, tak
Chociaż jutro nie wygląda tak dobrze
/ Align = "left" /
Choć ludzie mówią, że jesteśmy nieprawdopodobną parą.
Doris Day i Mott the Hoople
Życie