Daniel Johnston — Lord, Give Me Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord, Give Me Hope", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
And I fear
Lord, give me strength
For my burden is great
And the road it is long,
And I’m afraid
Lord, hear my prayer
For I’ve fallen by the way
I know that I was wrong
And I’m scared
Lord, make me whole
Won’t you welcome me back again?
For my soul is weary
And I fear
Lord, see me through
Lead me with your eternal hand
Let me see the light
And to understand
Lord, show me the way
Please tell me what to do For I’ve fallen by the way
And I fear
I know you are the one
The one and only door
Take my broken heart
Make me whole again
Lord please forgive
For I have sinned
Yes I have sinned
And I fear
Lord, show me the day
When everything will be OK
For my life is short
And I’m afraid
Christ, guide me now
To the do what is right
Show me the truth
And to win the fight
For I have sinned
And I live like a fool
I’ve followed my foolish dream
Thought that I was cool
Lord, hear my plea
Won’t you have me back again?
I know that you’re there
And you are a friend
So, Lord give me hope
For the road I walk upon
The road it is long
And I fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
I boję się
Panie, daj mi siłę
Bo moje brzemię jest wielkie
And the road it is long,
I boję się
Panie, wysłuchaj mej modlitwy
Bo upadłem przy drodze
Wiem, że się myliłem.
I boję się
Panie, uczyń mnie całością
Nie przywitasz mnie ponownie?
Bo moja dusza jest zmęczona
I boję się
Panie, doprowadź mnie do końca.
Prowadź mnie swoją wieczną ręką
Let me see the light
I zrozumieć
Panie, wskaż mi drogę
Proszę powiedz mi, co mam robić, bo upadłem przy drodze.
I boję się
I know you are the one
The one and only door
Take my broken heart
Make me whole again
Panie, proszę wybacz
Bo Zgrzeszyłem
Tak, Zgrzeszyłem.
I boję się
Panie, Pokaż mi dzień
Kiedy wszystko będzie dobrze
For my life is short
I boję się
Chryste, prowadź mnie teraz.
To the do what is right
Pokaż mi prawdę.
I wygrać walkę
Bo Zgrzeszyłem
And I live like a fool
Podążałem za moim głupim marzeniem.
Thought that I was cool
Panie, wysłuchaj mej prośby
Nie chcesz mnie z powrotem?
I know that you ' re there
A Ty jesteś przyjacielem.
Więc, Panie daj mi nadzieję
For the road I walk upon
The road it is long
I boję się