Daniel Johnston — Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
I just got back from church
Yee I really like that place
Love to see the children run and play
Watch the ladies gather round in circles
Domestic life
Love to see the children run and play
There was a storm outside as we drove home
The night sky was pure blue
I thought about all the different things
That happened to all the different people I knew
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
I worked in an oil refinery
I didn’t really like it
There was this girl there
Who acted like she hated me
But only because she loved me
Even though that wasn’t healthy
It was kinda nice
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
She said I was a real loser
But at least I’m real
And being real
Sometimes is a losing game
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet gdy żarty były złe
Pomyśl o całej naszej zabawie.
Właśnie wróciłem z kościoła.
Naprawdę lubię to miejsce.
Uwielbiam patrzeć, jak dzieci biegają i się bawią.
Patrz, jak panie zbierają się w kółko.
Życie domowe
Uwielbiam patrzeć, jak dzieci biegają i się bawią.
Na Zewnątrz była burza, gdy wracaliśmy do domu.
Nocne niebo było czyste błękitne
Myślałem o różnych rzeczach.
To przytrafiło się różnym ludziom, których znałem.
Nawet gdy żarty były złe
Pomyśl o całej naszej zabawie.
Pracowałem w rafinerii ropy naftowej.
Nie podobało mi się to.
Była tam dziewczyna.
Która zachowywała się, jakby mnie nienawidziła.
Ale tylko dlatego, że mnie kochała.
Nawet jeśli to nie było zdrowe
To było miłe.
Nawet gdy żarty były złe
Pomyśl o całej naszej zabawie.
Powiedziała, że jestem prawdziwym frajerem.
Ale przynajmniej jestem prawdziwy.
And being real
Sometimes is a losing game
Nawet gdy żarty były złe
Pomyśl o całej naszej zabawie.