Daniel Johnston — Tell Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Now", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
You’ll never know dear, the tears that I cry
I don’t want to wait girl, till the day that I die
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
I don’t understand the things that you do
You promised to make me the king of the zoo
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
In this world it’s hard to find
A friend — how come?
But if this really is love
Then lets get it on, on
Ohhh!
I want to know, dear, the way that you feel
I’m on a roll, girl, my heart’s like a wheel
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
If I could trust the look in your eye
But if your kiss would be lie
Tell me now, oh-oh, do you really love me?
In this world it’s hard to find
A friend — how come?
But if this really is love
Then lets get it on, on
Ohhh!
Tell me now, oh-oh
Do you really love me?
Do you really love me?
Do you really love me?
When they said that love was dead
They were just playing with your head
Love is real
It’s the way that I feel
I love you
Do you really love me?
Do you really love me?
Do you really love me?
Tell me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, łzy, które płaczę
I don ' t want to wait girl, till the day that I die
Powiedz mi teraz, naprawdę mnie kochasz?
Nie rozumiem, co robisz.
Obiecałeś, że uczynisz mnie królem zoo.
Powiedz mi teraz, naprawdę mnie kochasz?
In this world it ' s hard to find
Przyjaciel — jak to?
But if this really is love
Więc zaczynajmy.
Ohhh!
I want to know, dear, the way that you feel
I 'm on a roll, girl, my heart' s like a wheel
Powiedz mi teraz, naprawdę mnie kochasz?
Gdybym mógł zaufać twemu spojrzeniu
But if your kiss would be lie
Powiedz mi teraz, naprawdę mnie kochasz?
In this world it ' s hard to find
Przyjaciel — jak to?
But if this really is love
Więc zaczynajmy.
Ohhh!
Powiedz mi teraz, oh-oh
Naprawdę mnie kochasz?
Naprawdę mnie kochasz?
Naprawdę mnie kochasz?
When they said that love was dead
Bawili się twoją głową.
Love is real
It ' s the way that I feel
Kocham Cię.
Naprawdę mnie kochasz?
Naprawdę mnie kochasz?
Naprawdę mnie kochasz?
Powiedz mi teraz.