Daniel Johnston — Wishing You Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing You Well", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
You said you’d be at a certain place
I waited there till the end of time
Wishing you well as I spend time in hell
You said you’d make sure I was all right
But you jumped on a plane and left me in flight
Seeing you off — almost knowing you’d return
Someone said you had gotten a divorce
I was thinking I’d be next in line of course
Hoping you’d be mine — rejection is what I fear
It makes a world of difference
Oh, how I love you
No matter what they say of us
Oh, how I love you
Because I love you
You’re the one
Who brought me back to life
You said there was a time for us
Somehow that day has always been
Freaked out on love — reliving old memories
There was a love much stronger than us both
Only we two could know
Wishing you well as I spend time in hell
We’ve been apart for so long
As the hours pass and the years disappear
Eating all the time — feeding the monster inside
It makes a world of difference
Oh, how I love you
No matter what they say of us
Oh, how I love you
Because I love you
You’re the one that brought me back to life
And I love you, you’re my wife
And I’ve loved you all my life
And I love you, you’re my wife
And I’ve loved you all my life
And I love you, you’re my wife
And I’ve loved you all my life
And I love you, you’re my wife
And I’ve loved you all my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że będziesz w pewnym miejscu.
Czekałam tam do końca świata.
Wishing you well as I spend time in hell
Powiedziałeś, że upewnisz się, że nic mi nie jest.
Ale wskoczyłeś do samolotu i zostawiłeś mnie w locie.
Seeking you off-almost knowing you ' d return
Ktoś powiedział, że się rozwiedliście.
Myślałem, że będę następny w kolejce.
Mam nadzieję, że będziesz moja.
/ Align = "left" /
Oh, how I love you
Nieważne, co o Nas mówią.
Oh, how I love you
Because I love you
You ' re the one
"Who brought me back to life"
Mówiłeś, że jest dla nas czas.
Jakoś ten dzień zawsze był
Spanikował na miłość-przeżywając stare wspomnienia
Była miłość o wiele silniejsza od nas obojga.
Tylko my dwoje mogliśmy wiedzieć
Wishing you well as I spend time in hell
Tak długo byliśmy osobno.
Jak mijają godziny i lata znikają
Eating all the time-feeding the monster inside
/ Align = "left" /
Oh, how I love you
Nieważne, co o Nas mówią.
Oh, how I love you
Because I love you
To Ty przywróciłeś mnie do życia.
And I love you, you ' re my wife
And I ' ve loved you all my life
And I love you, you ' re my wife
And I ' ve loved you all my life
And I love you, you ' re my wife
And I ' ve loved you all my life
And I love you, you ' re my wife
And I ' ve loved you all my life