Daniel Landa — ONA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ONA", wykonawca: Daniel Landa.
Tekst piosenki
Prozraď mi její jméno, je krásná a tajemná
A pod bílým závojem jí prosvítají ramena
Prozraď mi jméno tý, co kluci o ní sní
S láskou a nenávistí dává se do písní
Řekni za čím se skrývá, když v posledním tanečku
Zatahá a špagát pohřebních zvonečků
Hochům se lesknou oči, když bubny v myslích zavíří
Krev stéká po obočí a sladkou chuď má polibek upíří
Zaslechneš její jméno, když děti si na ní hrávají
Na sen o nebezpečí myslej mladí kluci potají
Její rty jsou tak horký a milence svý nezradí
Sladko maj na vždy v puse ty, co jednou kvér si pohladí
A oči má trochu vlhký, když podpatkem střevíčku
Rozdrtí iluze máminejch mazlíčků
Hochům se lesknou oči, když bubny v myslích zavíří
Krev stéká po obočí a sladkou chuď má polibek upíří
Její jméno je válka, když objímá svý milence
Matky dál vychovávaj, někdy zbytečně, mladý šílence
To se pak sevře v krku, když ukáže třeba na tebe
A pak «Chraňte naše duše!!» často zaznívá do nebe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi jej imię, jest piękna i tajemnicza.
A pod białą zasłoną błyszczą jej ramiona.
Powiedz mi imię tego, o którym marzą chłopcy.
Z miłością i nienawiścią wkłada się w piosenki
Powiedz mi, za czym się ukrywa, kiedy tańczy ostatni taniec.
Chmury i spaghetti dzwony pogrzebowe
Oczy chłopców świecą, gdy bębny zamykają się w ich głowach
Krew spływa mi po brwiach i słodka Chuhu dostaje pocałunek wampira
Słyszysz jej imię, kiedy dzieci się z nią bawią.
O marzeniu o niebezpieczeństwie młodzi chłopcy myślą w tajemnicy
Jej usta są tak gorące i jej kochanek nie zdradzi jej
Słodki jest zawsze w ustach kogoś, kto głaszcze Broń
A jego oczy stają się trochę mokre, gdy obcasy butów
Zmiażdżenie iluzji zwierząt domowych mamy
Oczy chłopców świecą, gdy bębny zamykają się w ich głowach
Krew spływa mi po brwiach i słodka Chuhu dostaje pocałunek wampira
Nazywa się wojna, kiedy przytula swojego kochanka
Matki nadal wychowują, czasami niepotrzebnie, młodych szaleńców
Następnie ściska mu gardło, gdy wskazuje na Ciebie
A potem: "chrońcie nasze dusze!!- to często brzmi na niebie.