Daniel Landa — ZAPALTE HRANICI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ZAPALTE HRANICI", wykonawca: Daniel Landa.
Tekst piosenki
Ke kříži
A k ženám obracej oči rytíři
Železná stráž
Jednoho chtěla jsi a tak to máš
Pro jednu noc
S rytířem letí ti anděl na pomoc
Zapalte hranici směle!
Pro čarodějnici, skvěle
Bude hořet plamenem její šat
Upalte bídnicí, měla
Rytíře v ložnici, chtěla
Šlechtice očarovat
A když se bude smát
Že s kým chce může spát
Smrt ji tak vykoupí z hříchu
Teď má co měla mít
V plamenech najde klid
Ztrestejte tu její pýchu
Bylo jich víc, komu jsi tělo dala
Každýho jsi za to vroucně milovala
Proto dneska mastnej dým k nebi
Stoupá
Ty jsi jenom holka malá, hloupá
V srdci tvým a na nebi se stáhly
Mraky
Matko představená zkuste si to
Taky
Zapalte hranici směle!
Pro čarodějnici, skvěle
Bude hořet plamenem její šat
Upalte bídnicí, měla
Rytíře v ložnici, chtěla
Šlechtice očarovat
A když se bude smát
Že s kým chce může spát
Smrt ji tak vykoupí z hříchu
Teď má co měla mít
V plamenech najde klid
Ztrestejte tu její pýchu
Ke kříži
A k ženám obracej oči rytíři
Vítr teď na louce docela
Rozfoukal hromádku popela
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do krzyża
I zwróć wzrok na kobiety, rycerzu.
żelazna Gwardia
Chciałeś go i tak go zdobyłeś.
Na jedną noc
Z rycerzem Anioł leci na ratunek
Zapal granicę odważnie!
Dla czarownicy-świetnie
Będzie płonąć płomieniem swojej szaty
Spalić złoczyńcę, ona musi
Rycerz w sypialni, chciała
Szlachcic zaczarowany
A jeśli się śmieje
Że z kimkolwiek chce, może się przespać.
Śmierć w ten sposób uwalnia ją od grzechu
Teraz ma to, co powinna mieć
Odnajduje spokój w płomieniach
Ukarz jej dumę
Byli inni, którym oddałeś ciało.
Kochałeś wszystkich za to.
Dlatego dziś do nieba sięga tłusty dym
Podnosić
Jesteś tylko małą dziewczynką, głuptasie.
W twoim sercu i w niebie odeszli
Obłok
Matka przełożona
Też
Zapal granicę odważnie!
Dla czarownicy-świetnie
Będzie płonąć płomieniem swojej szaty
Spalić złoczyńcę, ona musi
Rycerz w sypialni, chciała
Szlachcic zaczarowany
A jeśli się śmieje
Że z kimkolwiek chce, może się przespać.
Śmierć w ten sposób uwalnia ją od grzechu
Teraz ma to, co powinna mieć
Odnajduje spokój w płomieniach
Ukarz jej dumę
Do krzyża
I zwróć wzrok na kobiety, rycerzu.
Wiatr jest teraz na łące
Wysadzając kupę popiołu