Daniel Lavoie — Ils s'aiment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ils s'aiment", wykonawca: Daniel Lavoie.
Tekst piosenki
Ils s’aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s’aiment tout hésitants
Découvrant l’amour et découvrant le temps
Y’a quelqu’un qui se moque
J’entend quelqu’un qui se moque
Se moque de moi, se moque de qui?
Ils s’aiment comme des enfants
Amour plein d’espoir impatient
Et malgré les regards
Remplis de désespoir
Malgré les statistiques
Ils s’aiment comme des enfants
Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu’aux dents
Ils s’aiment comme des enfants
Comme avant le menaces et les grands tourments
Et si tout doit sauter
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les, laissons-les
Laissons-les s’aimer
Et si tout doit sauter
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les
Laissons-les s’aimer
Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu’aux dents
Ils s’aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s’aiment comme avant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochają się tak jak kiedyś.
Przed groźbami i wielkimi mękami
Kochają się nawzajem wszystko niezdecydowany
Otwierając miłość i otwierając czas
Ktoś się śmieje.
Słyszę, jak ktoś się śmieje.
KPI ze mnie, kpi z kogo?
Kochają się jak dzieci.
Miłość pełna nadziei niecierpliwy
I pomimo poglądów
Pełen rozpaczy
Pomimo statystyk
Kochają się jak dzieci.
Dzieci bomby
Klęska
Od groźnie warczącej
Dzieci cynizmu
Uzbrojeni po zęby
Kochają się jak dzieci.
Jak przed groźbami i wielką udręką
A jeśli wszystko musi skakać
Rozpada się pod naszymi stopami
Zostawić
Niech się kochają
A jeśli wszystko musi skakać
Rozpada się pod naszymi stopami
Zostawić
Niech się kochają
Dzieci bomby
Klęska
Od groźnie warczącej
Dzieci cynizmu
Uzbrojeni po zęby
Kochają się tak jak kiedyś.
Przed groźbami i wielkimi mękami
Kochają się tak jak kiedyś.