Daniel Lavoie — Sous les cèdres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sous les cèdres", wykonawca: Daniel Lavoie.
Tekst piosenki
Sous les cèdres ça sent bon et
Sous les jupes les jupons
On sait le temps est bon ami
Sous l'édredon
Sous la lune c’est la nuit
Sous la fortune, l’humain supplie
Et sous dessous
Il y a l’enfer et puis l’ennui
Sous l’ennui y’a la paresse
Des jours de pluie quelques idées
Sous la tendresse
Il y a le courage des hommes
Sous la peau, il y a du sang
Sous les gros mots des peurs d’enfant
Sous les chagrins y’a le bonheur
Qui se repose
Au milieu il y a l’amour
Les provisions et les secours
Au milieu il y a le ventre
Les appétits
Au milieu il y a les fesses
Tous les désirs et
Toutes les promesses
Au milieu y’a le soleil
Et puis midi
Des hauts bois font une cantate
Et Haut les bras
Et bas les pattes
En haut du mont, vous pourrez voir
Jusqu'à la plaine
En Haut du coeur il y a la tête
En haut d’la tête
C’est la casquette
Sous la casquette y’a quelque chose
Qui se cache
Haut dans le ciel y’a les étoiles
Un peu moins haut un albatros
Avec ses ailes longues et belles
Comme l’horizon
En haut de l’arbre il y a une branche
En haut d’une vague il y a une planche
Où l’on s’accroche en attendant
La fin du monde
Au milieu il y a l’amour
Les provisions et les secours
Au milieu il y a le ventre
Les appétits
Au milieu il y a les fesses
Tous les désirs et
Toutes les promesses
Au milieu y’a le soleil
Et puis midi
Haut dans le ciel y’a les étoiles
Un peu moins haut un albatros
Avec ses ailes longues et belles
Comme l’horizon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod cedrami ładnie pachnie i
Pod spódnice spódnica
Wiemy, że czas jest dobrym przyjacielem
Pod kocem
Pod księżycem jest noc
Pod szczęściem człowiek błaga
I pod
Jest piekło, a potem nuda
Pod nudą jest lenistwo
Deszczowe dni kilka pomysłów
Pod czułością
Mają odwagę męski
Pod skórą krew
Pod wielkimi słowami dziecięcych lęków
Pod smutkami jest szczęście
Kto odpoczywa
W środku jest miłość
Zaopatrzenie i pomoc
Pośrodku brzucha
Łaknienie
Pośrodku pośladka
Wszystkie pragnienia i
Wszystkie obietnice
W środku jest słońce.
A potem w południe
Z wysokich lasów zrobić kantatę
Ręce Do Góry.
I opuść łapy.
Na szczycie góry można zobaczyć
Do równiny
W górnej części serca znajduje się głowa
W górnej części głowy
To jest kapelusz
Pod czapką jest coś
Kto się ukrywa
Wysoko na niebie gwiazdy.
Nieco niżej-Albatros
Jego długie i piękne skrzydła
Jak Horyzont
W górnej części drzewa znajduje się gałąź
W górnej części fali znajduje się tablica
Gdzie trzymamy się czekania
Koniec świata
W środku jest miłość
Zaopatrzenie i pomoc
Pośrodku brzucha
Łaknienie
Pośrodku pośladka
Wszystkie pragnienia i
Wszystkie obietnice
W środku jest słońce.
A potem w południe
Wysoko na niebie gwiazdy.
Nieco niżej-Albatros
Jego długie i piękne skrzydła
Jak Horyzont