Daniel Ledwell — I Have Made You a Mixed Tape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Made You a Mixed Tape", wykonawca: Daniel Ledwell.
Tekst piosenki
You’re someone that I’ve had my eye on
So i took the songs from the radio
Ones i thought you’d like to know
And if you think they’re alright
Take me dancing tonight
I know we’re still young
We’re not yet driving in cars
But baby, you and me, yeah, i think we could take this thing far
So if you want to come with me
With the bedroom door closed
It’s playing on the stereo
If you think it’s alright
Then we can make it tonight
I know we’re still young
And time is something we flaunt
But there’s no use waiting
That’s for those who just don’t know what they want
Cause if its the last chance
For you to save me the last chance
Hope at least maybe for the last dance
Please save me the last
I have made you a mixed tape
Filled it full of memories just to bring you back to me
And if you think it’s alright
Could i come see you tonight
Cause i know i’m still young and you’ve moved on to a better man
I’m not sure where i lost you that was never quite part of the plan
Cause if its the last chance
For you to save me the last chance
Hope at least maybe for the last dance
Please save me the last
I have made you a mixed tape
Full of songs i know you hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś kimś, na kogo mam oko.
Więc wziąłem piosenki z radia
Te, które chcielibyście wiedzieć.
I jeśli myślisz, że są w porządku
Take me dancing tonight
I know we ' re still young
Jeszcze nie jedziemy samochodami.
Ale kochanie, ty i ja, tak, myślę, że możemy posunąć się daleko
Więc jeśli chcesz iść ze mną
Z zamkniętymi drzwiami sypialni
To gra na stereo.
If you think it ' s alright
Więc możemy zrobić to dzisiaj.
I know we ' re still young
A czas jest czymś, czym się afiszujemy
Ale nie ma sensu czekać.
To dla tych, którzy nie wiedzą, czego chcą.
Bo jeśli to ostatnia szansa
Dla Ciebie, byś uratował mi ostatnią szansę.
Hope at least maybe for the last dance
Proszę, oszczędź mi ostatniego.
Nagrałem Ci mieszankę.
Wypełnił ją wspomnieniami, by sprowadzić cię z powrotem do mnie.
And if you think it ' s alright
Czy mogę przyjść do ciebie wieczorem?
Bo wiem, że wciąż jestem młody, a Ty jesteś lepszym człowiekiem.
Nie wiem, gdzie cię straciłem. to nigdy nie było częścią planu.
Bo jeśli to ostatnia szansa
Dla Ciebie, byś uratował mi ostatnią szansę.
Hope at least maybe for the last dance
Proszę, oszczędź mi ostatniego.
Nagrałem Ci mieszankę.
Full of songs i know you hate