Daniel Lemma — Cordelia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cordelia", wykonawca: Daniel Lemma.
Tekst piosenki
So you’re eager to fly on a silver wing
Left soon in the morning on a silver wing
It was high over housetops and the chimneys of this town
You made your getaway, and you never looked down
I mean all else failed and you counted on a silver wing
Came break of day and you sailed on a silver wing
There was no time for eulogies
There was no time for song
They came round looking and you were already gone
But I love you Cordelia tell the world I do
There ain’t nobody like me gonna see you through
They’ll be blinding you Cordelia, trying to get you in a sway
But I’m watching you every step of the way
And the poets in the valley, they shake their heads
They’re scribbling on their tablets, but their words can’t be read
Cause when the morning sun climbs the hilltop it’s so easy to see
Some things must remain unsaid, wrapped in mystery
So bring me my arrow, go get my bow
I’ve got business to tend to, I can’t stand to see you go
They’ll be talking about you Cordelia, every once in a while
And it stirs me up like the first time
Though I wish I could deny it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jesteś chętny do lotu na srebrnym skrzydle
/ Align = "left" /
Było wysoko ponad domami i kominami tego miasta.
Udało Ci się uciec i nigdy nie spojrzałeś w dół.
Wszystko inne zawiodło, a Ty liczyłeś na srebrne skrzydło.
Nadszedł świt dnia, a Ty żeglowałeś na srebrnym skrzydle.
Nie było czasu na eulogie
Nie było czasu na piosenki
Szukali cię, A Ciebie już nie było.
Ale kocham Cię Cordelia powiedz światu, że tak.
There ain ' t nobody like me gonna see you through
Będą Cię oślepiać, Cordelia, próbując cię przekonać.
Ale obserwuję Cię na każdym kroku.
A poeci w dolinie potrząsają głowami
Bazgrają na tablicach, ale ich słów nie da się odczytać.
Bo gdy poranne słońce wspina się na szczyt wzgórza, tak łatwo go zobaczyć.
Niektóre rzeczy muszą pozostać niewypowiedziane, owinięte tajemnicą
So bring me my arrow, go get my bow
Mam interes do załatwienia, nie mogę patrzeć, jak odchodzisz.
Od czasu do czasu będą o Tobie mówić, Cordelia.
I to mnie podnieca, jak za pierwszym razem.
Choć chciałbym temu zaprzeczyć