Daniel Levi — La peine de vivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La peine de vivre", wykonawca: Daniel Levi.
Tekst piosenki
Ca n'changera pas
La douleur et les fautes
Mais ça changerait
D'avoir la tête haute
Ca ne rendra pas
plus juste les sentences
Mais ça rendrait
plus pensées nos violences
Y'a d'autres choix
D'autres recours qu'on se doit
Tant qu'on sera pour
La peine de vivre,
Même seul, même sale
La peine de vivre
Même n'avoir plus que ça
La peine de vivre,
Même amer, même mal
La peine de vivre
Avoir encore ce droit
Ca ne changera pas
L'impossible à défendre
Mais ça changerait
La haine qu'elle engendre
Ca ne donnera pas
Une raison à nos peines
Mais ça rendrait nos colères plus humaines
Ca ne sera pas
L'issue de secours qu'on prendra
Tant qu'on sera pour
La peine de vivre
Même seul, même sale
La peine de vivre
Même n'avoir plus que ça
La peine de vivre,
Même amer, même mal
La peine de vivre
Avoir encore ce droit
Y'a d'autres choix
D'autres recours qu'on se doit
Tant qu'on sera pour
La peine de vivre
La peine de vivre,
Même amer, même mal
La peine de vivre
Avoir encore ce droit
La peine de vivre
La peine de vivre
Vivre vivre vivre vivre vivre vivre
La peine de vivre
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie zmieni bólu i niewłaściwego zachowania, ale zmieni się być wysoko podniesioną głową, nie sprawi, że wyroki będą bardziej sprawiedliwe, ale sprawią, że więcej myśli o naszej przemocy, istnieją inne opcje innych środków, które musimy tak długo, jak jesteśmy za karą, aby żyć, nawet samotny, nawet brudny, nawet żyć, nawet nie mieć więcej niż warto żyć, nawet gorzki, nawet zły, żyć, wciąż mając to prawo, nie zmieni niemożliwego do obrony, ale zmieni nienawiść,. co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest.