Daniel Levi — Le mal du temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le mal du temps", wykonawca: Daniel Levi.
Tekst piosenki
Je sens encore ce parfum
Qui caressait mon enfance
L'odeur sucrée des matins
Belle et tendre insouciance
Tout me paraissait si grand
Les rêves repoussaient les murs
Les bonheur était si simplement
Il faisait si pur
Et j'ai le mal du temps
Des ces jours disparus
Et qui ne seront plus
J'ai le mal du temps
Des images emmurées
Dans les miroires fêlés par le temps
Je me souviens de ces chants
Des ces histoires ces poèmes
On parlait fort et souvent
Saltimbanques et bohême
Mère au regard de candeur
Quand tu nous veillais le soir
Ton âme battait dans nos coeurs
Douce fée de mes nuits noires
Et j'ai le mal du temps
Des ces jours disparus
Et qui ne seront plus
J'ai le mal du temps
Des images emmurées
Dans les miroires fêlés par le temps
Qui assassine
Impassible
Implacable machine
Obsession
Des jours qui passent
Et effacent
L'enfance...et ce soir
Et j'ai le mal du temps
Des ces jours disparus
Et qui ne seront plus
J'ai le mal du temps
Des images emmurées
Dans les miroires fêlés
Par le temps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż czuję ten zapach, który pieścił moje dzieciństwo słodki zapach poranka piękny i delikatny beztroski wszystko wydawało mi się tak wielkie marzenia odpychają ściany szczęście było tak proste było tak czyste i mam zło czasu tych dni, które zniknęły i nie będzie już jestem zło czasu obrazy zamglone w lustrach, popękane od czasu pamiętam te piosenki z tych opowieści te wiersze rozmawialiśmy głośno i często Saltimbanques i Bohemia matka z szczerym spojrzeniem, kiedy kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, enfance...et dziś wieczorem i mam zły czas na te dni, które zniknęły i które już nie będą, mam zły czas na obrazy zamglone przez lustra pękające od czasu do czasu