Daniel Levi — Lonelie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonelie", wykonawca: Daniel Levi.
Tekst piosenki
Lonelie c'était son prénom d'avant
Du temps où sa vie ne valait pas tant
Son univers c'était pas l'enfer
N'empêche que ça en avait l'air
Elle en était à couler sa peine
Condamnée par la main qui meurtrissait ses veines
J'ai vu en elle comme dans un miroir
J'voulais pas qu'elle vive la même histoire
Lonelie, ta place n'est plus ici
Viens je t'emmène loin
Lonelie j'veux faire, de demain, ton destin
Lonelie sors enfin de ta nuit
Faut qu'tu comprennes bien
Qu'même au paradis
L'artificiel ne vaut rien
Jour après jour Lonelie a compris
Elle a brisé ses chaînes et enfin choisi
De vivre sa vie, la réaliser
Plus la laisser s'envoler en fumée
A quoi ça sert d'être née ici
Si de sa vie on n'en a que mépris
Et même si ce monde te paraît hostile
C'est qu'la route est longue vers le droit d'asile
Lonelie, ta place n'est plus ici
Viens je t'emmène loin
Lonelie j'veux faire, de demain, ton destin
Viens, viens viens
Lonelie sors enfin de ta nuit
Faut qu'tu comprennes bien
Qu'même au paradis
L'artificiel ne vaut rien
Lonelie...
L'artificiel ne vaut rien, rien rien rien rien
Lonelie...
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było jej imię aż do czasu, kiedy jej życie nie było warte tyle jej wszechświat to nie było piekło, to było jak to ona została zatopiona jej skazana ręka, która posiniaczona żyły widziałem w niej jak w lustrze nie chciałem, żeby żyła tą samą historią Lonelie, Twoje miejsce już tu nie jest chodź zabiorę cię z dala Lonelie chcę zrobić, jutro twój los Lonelie wreszcie wyrwać się z Twojej nocy lonelie Nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest, ale nie wiem, co to jest...
Sztuczne nic nie kosztuje, nic nic nie kosztuje...