Daniel Levi — Tant que tu es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tant que tu es", wykonawca: Daniel Levi.
Tekst piosenki
Tant qu'il y aura le ciel
On fera des prières
Tant qu'on se croit éternels
Tant qu'il y aura des nuits
On trouvera d'autres rêves
Des silences et puis des cris se lèvent
Et tant que tu es... Je suis
Là seulement
Et même en secret
Je vis doucement
Tant que tu es
Je suis
Si vivant mon amour
Juste pour garder tes jours
Vraiment
Tant qu'il y aura des luttes
Et des gens qui s'en vont
Tant qu'on nous cache la lumière
Tant qu'il y aura des larmes
Il y aura des raisons
Un homme et puis une femme
On sera des millions
Et tant que tu es... Je suis
Là seulement
Et même en secret
Je vis doucement
Tant que tu es
Je suis
Si vivant mon amour
Juste pour garder tes jours
Vraiment
Et tant que tu es
Au-delà je serai
Et tant que tu es
Au-delà je serai
D'autre vie à passer
Au-delà je serai
Et tant que tu es
A rester
Tant qu'il y aura des larmes
Il y aura des raisons
Et tant que tu es... Je suis
Là seulement
Et même en secret
Je vis doucement
Tant que tu es
Je suis
Si vivant mon amour
Juste pour garder tes jours
Vraiment
Et tant que tu es
Et même en secret
Tant que tu es
Si vivant mon amour
Juste pour garder tes jours
Vraiment
Vraiment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo, jak będzie niebo, będziemy się modlić, tak długo, jak uważamy się za wiecznych, aż będą noce, znajdziemy inne sny, ciszę, a potem powstaną krzyki, i na razie ty... Jestem tu tylko i nawet potajemnie żyję słodko, dopóki ty jestem tak żywa, moja miłość jest tylko po to, aby zachować twoje dni naprawdę, podczas gdy będzie walka i ludzie odejdą, podczas gdy my ukrywamy światło, podczas gdy będą łzy, będą powody mężczyzna i potem kobieta będziemy milionami i dopóki ty... Jestem tu tylko i nawet potajemnie żyję słodko tak długo, jak jesteś jestem tak żywa moja miłość po prostu zachować swoje dni naprawdę i tak długo, jak jesteś za będę i tak długo, jak jesteś za będę inne życie, aby przejść obok będę i tak długo, jak pozostaniesz tak długo, jak będą łzy będą przyczyny i tak długo, jak jesteś... Jestem tu tylko i nawet potajemnie żyję słodko, dopóki jesteś jestem tak żywa moja miłość, aby zachować twoje dni naprawdę i dopóki jesteś, a nawet potajemnie, dopóki jesteś tak żywy moja miłość, aby zachować twoje dni naprawdę