Daniel Lindström — Take It To Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It To Heart", wykonawca: Daniel Lindström.
Tekst piosenki
By diane warren and michael mcdonald
I know that youre afraid to love
Youve been hurt before
Love broke your heart so you closed the door
Now here I am outside your world,
Wishin youd let me in Give me half a chance to prove you wrong
Baby all your tears have come and gone
Talkin bout a brand new start
Take it to heart, baby believe it This love is so strong that it wont let you go Baby hold on, youll see just how good its gonna be Its gonna be here long as you need it Never take your world and tear it apart
Take it to heart baby
Youre gonna have to trust someone
Its a shame if you dont
Because it aint no life living all alone
Let me show you how to love again
Theres no broken heart that love wont mend
Talkin bout a brand new start
I just want to be the one thatll be there by your side
So take this love of mine
Take it to heart
Baby believe it, this love is so strong, love is so strong baby
(love is a second chance to find all that we lost
Loves always worth a try no matter what the cost
I know you dont believe your tears have come and gone
Give me but half a chance and I will prove you wrong)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diane warren i michael mcdonald
Wiem, że boisz się kochać.
Już wcześniej byłeś ranny.
Love broke your heart so you closed the door
Teraz jestem poza Twoim światem.,
Wishin you d let me in Give me half a chance to prove you wrong
Baby all your tears have come and gone
Talking bout a brand new start
Take it to heart, baby believe it This love is so strong that it wont let you go Baby hold on, You ' ll see just how good its gonna be its gonna be here long as you need it Never take your world and tear it apart
Take it to heart baby
Musisz komuś zaufać.
Szkoda, jeśli nie.
Bo nie ma życia, żyjąc samotnie.
Let me show you how to love again
Therees no broken heart that love wont Gend
Talking bout a brand new start
Chcę być tym, który będzie przy tobie.
So take this love of mine
Take it to heart
Baby believe it, this love is so strong, love is so strong baby
(love is a second chance to find all that we lost
Miłość zawsze warto spróbować bez względu na cenę
Wiem, że nie wierzysz, że Twoje łzy nadeszły i odeszły.
Daj mi szansę, a udowodnię ci, że się mylisz.)