Daniel O'Donnell — Home Is Where the Heart Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is Where the Heart Is", wykonawca: Daniel O'Donnell.
Tekst piosenki
As the raindrops are falling
I can hear your voice calling
Calling me back once again
I’ve been away for too long
But now I’m comming home
Back to your loving arms again
I miss the countryside so fair
And the good folk that live there
I’ve missed your tender kisses and your smile
Now I’m not too far away
I’m comming home today
And soon my feet will touch my native soil
And we’ll do all the old things that we’ve always done
Dancing, romancing, together as one
Home is where the heart is and my heart’s with you
No matter where I travel I’m comming home to you
The taxi cab is waiting
As I stepped out off the plane
'Cos I can’t can’t wait to catch the morning train
For now I’m returning
Where the home-fire's always burning
To the one I love who’s waiting there for me
And we’ll do all the old things that we’ve always done
Dancing, romancing, together as one
Home is where the heart is and my heart’s with you
No matter where I travel I’m comming home to you
Home is where the eart is and my heart’s with you
No matter where I travel I’m comming home to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the raindrops are falling
Słyszę twój głos wołający
"Calling me back once again"
Zbyt długo mnie nie było.
But now I ' m coming home
Back to your loving arms again
Tęsknię za okolicą.
I dobrzy ludzie, którzy tam mieszkają.
Brakowało mi twych czułych pocałunków i Twojego uśmiechu.
Now I ' m not too far away
Wracam dziś do domu.
I wkrótce moje stopy dotkną mojej ojczystej ziemi
I będziemy robić wszystkie stare rzeczy, które zawsze robiliśmy
Tańcząc, romansując, razem jako jedność
Dom jest tam, gdzie serce jest, a moje serce jest z Tobą.
Nie ważne gdzie podróżuję, wracam do ciebie.
Taksówka czeka.
Wysiadłem z samolotu.
'Cause I can' t can ' t wait to catch the morning train
"For now I 'm returning"
Gdzie dom-ogień zawsze płonie
Do tej, którą kocham, która na mnie czeka.
I będziemy robić wszystkie stare rzeczy, które zawsze robiliśmy
Tańcząc, romansując, razem jako jedność
Dom jest tam, gdzie serce jest, a moje serce jest z Tobą.
Nie ważne gdzie podróżuję, wracam do ciebie.
Dom jest tam, gdzie ucho jest, a moje serce jest z Tobą.
Nie ważne gdzie podróżuję, wracam do ciebie.