Daniel Powter — Give Me Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Life", wykonawca: Daniel Powter.
Tekst piosenki
Right directions, I got problems with your friends
understand my point of view
and I’m not bothered I break before I bend
give me life, give me life, for what I do.
I can’t remember and everything the same
and what you think that I should be you pushed me backwards, I played the stupid game
give me life, give me life, for what I say.
And the moment that you lose yourself
you wish that you were someone else
and the only thing that comes apart
to take respond from were we start.
Cause I got not excuse for the way I talk to you
but you don’t compremise you nothing new
let’s get together and see what we become
give me live, give mi live, for what I’ve done.
What’s the answers
I fall between the cracks
I’ll be happy when you sink
I was promised if you’re through with us give me life, give my life, for what I think.
And the moment that you lose yourself
you wished that you were someone else
and whatever else is going on,
everyone will know once your halfway go.
You got no excuses for the way you treated me And I don’t compremise to easily
let’s stay together
to see what we’ve become
give me live, give me live, for what I’ve done.
Give me life, give me life, for what I do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobre Kierunki, mam problemy z Twoimi przyjaciółmi.
zrozum mój punkt widzenia.
i nie przeszkadza mi, że złamię się, zanim się zginę.
daj mi życie, daj mi życie, za to co robię.
Nie pamiętam.
i co myślisz, że powinienem być ty popchnąłeś mnie do tyłu, grałem w głupią grę
daj mi życie, daj mi życie, za to co mówię.
And the moment that you lose yourself
chciałbyś być kimś innym.
and the only thing that comes apart
/ align = "left" /
Bo nie mam usprawiedliwienia dla sposobu, w jaki z Tobą rozmawiam.
ale ty nie masz nic nowego.
spotkajmy się i zobaczymy, czym się staniemy.
daj mi żyć, daj mi żyć, za to, co zrobiłem.
What ' s the answers
I fall between the cracks
I ' ll be happy when you sink
Obiecano mi, że jeśli z nami skończysz, daj mi życie, daj moje życie, za to, co myślę.
And the moment that you lose yourself
chciałeś być kimś innym.
/ align = "left" / ,
wszyscy się dowiedzą, jak tylko przekroczysz granicę.
Nie masz usprawiedliwienia dla tego, jak mnie traktowałeś.
let ' s stay together
to see what we ' ve become
daj mi żyć, daj mi żyć, za to, co zrobiłem.
Daj mi życie, daj mi życie, za to co robię.