Daniel Powter — Love You Lately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You Lately", wykonawca: Daniel Powter.
Tekst piosenki
You packed your last two bags.
A taxi’s 'round the bend.
You used to laugh out loud,
But you can’t remember when.
You lost your lies.
It’s like your moving out of time,
And the whole word crumbles right beneath you.
So, I might’ve made a few mistakes,
But that was back when you would smile,
And we would go everywhere,
But we ain’t been there for awhile.
And this I know,
There’s a place that we can go-
A place where I can finally let you know.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
We’re the only one’s that around,
We’re the only one’s that around this Babylon.
I hope you find whatever you’ve been lookin' for.
Just remember where you’re from and who you are,
'Cause there’s a thousand lights that’ll make you feel brand new,
But if you ever lose your way, I’ll be right here for you.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
So, come back and you sit down. Relax.
Everything’s to see that you’ve come a long, long way,
And it’s the place that you should be.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
'Cause I’m the one that loves you lately.
You and me, we got this great thing.
And we’re the only one’s that around,
We’re the only one’s that around this Babylon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakowałeś ostatnie dwie torby.
Taksówka jest za zakrętem.
Kiedyś śmiałeś się na głos.,
Ale nie pamiętasz kiedy.
Straciłeś swoje kłamstwa.
To jak wyprowadzka z czasu.,
I całe słowo kruszy się pod tobą.
Więc mogłem popełnić kilka błędów.,
Ale wtedy się uśmiechałeś.,
I chodziliśmy wszędzie,
Ale nie było nas tam jakiś czas.
I to wiem,
Jest miejsce, gdzie możemy pójść.-
Miejsce, w którym w końcu dam Ci znać.
Bo to ja cię ostatnio kocham.
Ty i ja, mamy coś wspaniałego.
We 're the only one' s that around,
Tylko my jesteśmy w tym Babilonie.
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego szukasz.
Pamiętaj, skąd jesteś i kim jesteś.,
'Cause there' s a thousand lights that ' ll make you feel brand new,
Ale jeśli się zgubisz, będę przy tobie.
Bo to ja cię ostatnio kocham.
Ty i ja, mamy coś wspaniałego.
Więc wróć i usiądź. Spokojnie.
Wszystko po to, by zobaczyć, że przebyłeś długą, długą drogę.,
I to jest miejsce, w którym powinieneś być.
Bo to ja cię ostatnio kocham.
Ty i ja, mamy coś wspaniałego.
Bo to ja cię ostatnio kocham.
Ty i ja, mamy coś wspaniałego.
And we 're the only one' s that around,
Tylko my jesteśmy w tym Babilonie.