Daniel Powter — Whole World Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole World Around", wykonawca: Daniel Powter.
Tekst piosenki
Life’s been good, I can’t complain so far
Designer clothes, expensive caviar
And gated homes to keep the wolves at bay
Tinted glass to hide my guilt and shame
Neon signs and vagrants at the door
Broken values, needles, liquor stores
And won’t somebody help me to believe
Help me to deny the things I see
Now whatever comes your way
Sometimes you win, sometimes you lose
But when it all comes down you make it through
You got the whole world around
You got the whole world around
Something tells me not to make a scene
Open up yor heart and let me in
I’ve traveled far enough to meet my own demise
Seems like every one I know still wears the same disguise
Take me, rape me, push me down
As long as I’m understood
Like the soldiers view from the bunkers to the towers on Park Avenue,
yeah yeah yeah…
Something tells me not to make a scene
Open up yor heart and let me in You got the whole world around
You got the whole world around
Something tells me not to make a scene
Ah.open up yor heart and let me in You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
(You got the) got the whole world around
(You got the) You got the whole world around
(Yeah) You got the whole world around
Yeah, open up yor heart and let me in!
Don’t be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie było dobre, do tej pory nie mogę narzekać.
Markowe ubrania, drogi kawior
And gated homes to keep the wolves at bay
Tinted glass to hide my wine and shame
Neony i włóczędzy przy drzwiach
Broken values, needles, Monopoly
I nikt mi nie pomoże uwierzyć
Help me to deny the things I see
Whatever comes your way
Sometimes you win, sometimes you lose
But when it all comes down you make it through
You got the whole world around
You got the whole world around
Coś mi mówi, żeby nie robić scen.
Otwórz swoje serce i wpuść mnie
Przebyłem wystarczająco daleko, by spotkać się z własną śmiercią.
Wygląda na to, że każdy, kogo znam, nosi to samo przebranie.
Take me, rape me, push me down
As long as I ' m understood
Jak żołnierze widok od bunkrów do wież na Park Avenue,
yeah yeah yeah…
Coś mi mówi, żeby nie robić scen.
Otwórz swoje serce i wpuść mnie masz cały świat wokół
You got the whole world around
Coś mi mówi, żeby nie robić scen.
Ah.otwórz swoje serce i wpuść mnie masz cały świat wokół
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
(You got the) got the whole world around
(You got the) You got the whole world around
(Yeah) you got the whole world around
Tak, otwórz swoje serce i wpuść mnie!
Niepotrzebnie.…