Daniel Romano — She Was The World To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Was The World To Me", wykonawca: Daniel Romano.
Tekst piosenki
She came from her palace grand
She came to my cottage door
Her words were few but her looks
Will linger for evermore
The look in her sad dark eyes
More tender than words could be
Oh but I was nothing to her
And she was the world to me
And now in her garden she stands
All dressed in fine satin and lace
My lady so cold and so strange
Who finds in her heart no place
And I knew she would be my bride
With a kiss for a lifetime fee
Oh but I was nothing to her
And she was the world to me
Now in her palace grand
On a flower covered bed she lies
Her beautiful lids are closed
Over her sad dark eyes
And among the mourners who mourn
Why should I a mourner be
When I was nothing to her
And she was the world to me
And how will it be with our souls
When we meet in that spirit land
What the human heart never knows
Will a spirit understand
Or in some celestial form
Will our sorrows repeated be
Will I still be nothing to her
Though she is the world to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzi z Pałacu Wielkiego
Przyszła do mojego domku.
Jej słowa były nieliczne, ale jej wygląd
Will linger for evermore
Spojrzenie w jej smutnych, ciemnych oczach
More tender than words could be
Oh but I was nothing to her
I była dla mnie całym światem.
A teraz w jej ogrodzie stoi
Wszystko ubrane w piękną satynę i koronkę
Moja pani tak zimna i tak dziwna
Która nie znajdzie w swoim sercu miejsca
I wiedziałem, że będzie moją żoną.
Z pocałunkiem za dożywotnią opłatą
Oh but I was nothing to her
I była dla mnie całym światem.
Teraz w jej pałacu
Na Kwiecistym łóżku leży
Jej piękne powieki są zamknięte.
Nad jej smutnymi, ciemnymi oczami
I wśród żałobników, którzy opłakują
Why should I A mourner be
Kiedy byłem dla niej nikim
I była dla mnie całym światem.
I jak to będzie z naszymi duszami
Kiedy spotkamy się w tej krainie duchów
Czego ludzkie serce nigdy nie wie
Czy duch zrozumie
Albo w jakiejś niebiańskiej postaci
Czy nasze smutki powtórzą się
Czy nadal będę dla niej nikim?
Choć ona jest dla mnie całym światem